ax... ax..... ứ :(( cherry sang bên bài mới đi :| cherry nhé ^^ :(
bài t trùng , t muốn tự thay cơ :((:((
đã thay bài trùng :|
Watch Me Shine - Joanna Pacitti
Một bài hát khá lâu nhưng chưa cũ !
Bài này có trong phim Cadet Kelly sis Hiraly duft đóng vai chính ( disney channel 2002 ^^ ) mới chiếu lại trên disney tháng trước :)
Đọan này nhớ không lầm thì là đoạn ss Hir với cô thiếu tá ( ???! hình như thế ) đối đầu , thách thức nhau , so tài nhảy :) nhìn nhộn lắm ^^
ss Hiraly trong phim này nhìn tròn tròn đáng yêu :x
Dv nam lúc đầu nhìn quen không chịu được , nhất là lúc cười ....Duyên lắm :x ...nhìn đi nhìn lại hoá ra giống David bé ^^ :x nhưng David Archuleta cười duyên và iêu hơn nhiều :* :P
LỜI BÀI HÁT
sam_pUnch ...
Ooh.. I'm not
You, average type Of girl
I'm gonna show the world the strength in me
That sometimes they can't see
I'm about to switch my style
And soon things may get wild
But I will prove I can conquer anything
So from my head to toe I'm taking full control
I'll make it on my own
This time
(Better watch me shine)
CHORUS:
Better watch out
Going for the knockout
And I won't stop
Till I'm on top now
Not gonna give up
Until I get what's mine
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now
So you better step back
I'm taking over
So watch me shine
So Get ready
Here I come
Until the job is done
No time to waste
There's nothing stopping me
Oh
But you don't hear me though
So now it's time to show
I'll prove I'm gonna be the best I can be
So from my head to toe
My mind body and soul
I'm taking full control
This time
CHORUS:
Better watch out
Going for the knockout
And I won't stop
Till I'm on top now
Not gonna give up
Until I get what's mine
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now
So you better step back
I'm taking over
So watch me shine
BRIDGE:
Bet you don't think I can take it
But my mind and body are strong
Bet you don't think I can make it
It won't take long
Bet you don't think I can take it
But my mind and body are strong
Bet you don't think I can make it
It won't take long
Now watch me shine...
CHORUS:
Better watch out
Going for the knockout
And I won't stop
Till I'm on top now
Not gonna give up
Until I get what's mine
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now
So you better step back
I'm taking over
So watch me shine
Now watch me shine...
CHORUS:
Better watch out
Going for the knockout
And I won't stop
Till I'm on top now
Not gonna give up
Until I get what's mine
(Until I get what's mine...)
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now
So you better step back
I'm taking over
So watch me shine
Watch me...
Watch me shine...
Watch me shine....
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Ooh ... Tôi không phải
Là cô , loại con gái tầm thường
Tôi sẽ phô bày cho cả thế giới sức mạnh trong tôi
Thứ mà đôi lúc họ không thể nhìn thấy
Tôi sắp khởi động phong cách của mình
Và chẳng mấy chốc nhiều thứ trở nên lộn xộn
Nhưng tôi sẽ chứng minh tôi có thể chế ngự bất cứ đìêu gì
Vậy nên từ đầu đến chân tôi đang hoàn toàn kiểm soát được
Tôi sẽ tạo ra nó theo cách riêng của mình
Lúc này đây
(Tốt hơn hết là xem tôi tỏa sáng đi)
CHORUS:
Tốt hơn hết cẩn thận vào
Sắp sửa bị hạ gục rồi đấy
Và tôi sẽ không dừng lại
Cho đến khi mình ở đỉnh cao nhất ngay lúc này
Sẽ không từ bỏ
Cho đến khi tôi có được thứ thuộc về mình
Tốt hơn hết là kiểm tra xem tôi sắp gục ngã hay chưa
Và giờ thì tôi đang rất sung sướng
Thế nên tốt hơn hết là cô lùi lại đi
Tôi sẽ tiếp quản được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
Nào sẵn sàng đi
Tôi đến đây
Cho đến khi công việc được hoàn thành
Không còn thời gian để lãng phí đâu
Không có gì ngăn được tôi cả
Oh
Nhưng mặc dù vậy cô đâu có lắng nghe tôi
Gìơ chính là lúc thể hiện mình
Tôi sẽ chứng minh mình có thể trở thành người tuyệt vời nhất
Thế nên từ đầu xuống đến chân
Cả thể xác và linh hồn mình
Tôi hoàn toàn có thể kiểm soát được
Gìơ khắc này đây
CHORUS :
Tốt hơn hết hãy dè chừng đi
Sắp sửa hứng thất bại rồi đấy
Và tôi sẽ không ngừng lại
Tới khi mình ở vị trí cao nhất vào lúc này
Sẽ không bỏ cuộc
Đến khi tôi có được thứ thuộc về mình
Nên hãy kiểm tra xem tôi sắp suy sụp hay chưa
Và giờ thì tôi vui vẻ lắm
Vì thế cô nên lùi lại đi
Tôi đang tiếp quản được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
BRIDGE :
Cá là cô không nghĩ tôi có thể nắm giữ nó
Nhưng cả thể xác và tâm hồn tôi đều khoẻ cả đấy
Cá là cô không nghĩ tôi có thể làm điều đó
Sẽ không mất nhiều thì giờ đâu
Cá là cô không nghĩ tôi có thể nắm được nó
Nhưng cả thể xác và tâm hồn tôi đều khoẻ cả đấy
Cá là cô không nghĩ tôi có thể làm điều đó
Sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Gìơ thì xem tôi tỏa sáng đi
CHORUS :
Dè chừng đi thì hơn đấy
Sắp sửa bị hạ gục rồi
Và tôi sẽ không dừng lại
Tới khi mình ở vị trí cao nhất lúc này
Sẽ không bỏ cuộc
Cho đến khi tôi có được thứ dành cho tôi
Tốt hơn hết là kiểm tra xem tôi sắp suy sụp hay chưa
Và giờ thì tôi vui mừng lắm
Thế nên lùi lại đi thì khá hơn đấy
Tôi sẽ tiếp qủan được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
Gìơ thì xem tôi tỏa sáng đi
Dè chừng đi thì hơn đấy
Sắp sửa bị hạ gục rồi
Và tôi sẽ không dừng lại
Tới khi mình ở vị trí cao nhất lúc này
Sẽ không bỏ cuộc
Cho đến khi tôi có được thứ dành cho mình
Tốt hơn hết là kiểm tra xem tôi sắp suy sụp hay chưa
Và giờ thì tôi vui mừng lắm
Thế nên lùi lại đi thì khá hơn đấy
Tôi sẽ tiếp quản được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
Gìơ thì xem tôi tỏa sáng đi
Xem tôi này....
Xem tôi tỏa sáng này ....
Hãy xem tôi tỏa sáng .......!
Là cô , loại con gái tầm thường
Tôi sẽ phô bày cho cả thế giới sức mạnh trong tôi
Thứ mà đôi lúc họ không thể nhìn thấy
Tôi sắp khởi động phong cách của mình
Và chẳng mấy chốc nhiều thứ trở nên lộn xộn
Nhưng tôi sẽ chứng minh tôi có thể chế ngự bất cứ đìêu gì
Vậy nên từ đầu đến chân tôi đang hoàn toàn kiểm soát được
Tôi sẽ tạo ra nó theo cách riêng của mình
Lúc này đây
(Tốt hơn hết là xem tôi tỏa sáng đi)
CHORUS:
Tốt hơn hết cẩn thận vào
Sắp sửa bị hạ gục rồi đấy
Và tôi sẽ không dừng lại
Cho đến khi mình ở đỉnh cao nhất ngay lúc này
Sẽ không từ bỏ
Cho đến khi tôi có được thứ thuộc về mình
Tốt hơn hết là kiểm tra xem tôi sắp gục ngã hay chưa
Và giờ thì tôi đang rất sung sướng
Thế nên tốt hơn hết là cô lùi lại đi
Tôi sẽ tiếp quản được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
Nào sẵn sàng đi
Tôi đến đây
Cho đến khi công việc được hoàn thành
Không còn thời gian để lãng phí đâu
Không có gì ngăn được tôi cả
Oh
Nhưng mặc dù vậy cô đâu có lắng nghe tôi
Gìơ chính là lúc thể hiện mình
Tôi sẽ chứng minh mình có thể trở thành người tuyệt vời nhất
Thế nên từ đầu xuống đến chân
Cả thể xác và linh hồn mình
Tôi hoàn toàn có thể kiểm soát được
Gìơ khắc này đây
CHORUS :
Tốt hơn hết hãy dè chừng đi
Sắp sửa hứng thất bại rồi đấy
Và tôi sẽ không ngừng lại
Tới khi mình ở vị trí cao nhất vào lúc này
Sẽ không bỏ cuộc
Đến khi tôi có được thứ thuộc về mình
Nên hãy kiểm tra xem tôi sắp suy sụp hay chưa
Và giờ thì tôi vui vẻ lắm
Vì thế cô nên lùi lại đi
Tôi đang tiếp quản được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
BRIDGE :
Cá là cô không nghĩ tôi có thể nắm giữ nó
Nhưng cả thể xác và tâm hồn tôi đều khoẻ cả đấy
Cá là cô không nghĩ tôi có thể làm điều đó
Sẽ không mất nhiều thì giờ đâu
Cá là cô không nghĩ tôi có thể nắm được nó
Nhưng cả thể xác và tâm hồn tôi đều khoẻ cả đấy
Cá là cô không nghĩ tôi có thể làm điều đó
Sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Gìơ thì xem tôi tỏa sáng đi
CHORUS :
Dè chừng đi thì hơn đấy
Sắp sửa bị hạ gục rồi
Và tôi sẽ không dừng lại
Tới khi mình ở vị trí cao nhất lúc này
Sẽ không bỏ cuộc
Cho đến khi tôi có được thứ dành cho tôi
Tốt hơn hết là kiểm tra xem tôi sắp suy sụp hay chưa
Và giờ thì tôi vui mừng lắm
Thế nên lùi lại đi thì khá hơn đấy
Tôi sẽ tiếp qủan được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
Gìơ thì xem tôi tỏa sáng đi
Dè chừng đi thì hơn đấy
Sắp sửa bị hạ gục rồi
Và tôi sẽ không dừng lại
Tới khi mình ở vị trí cao nhất lúc này
Sẽ không bỏ cuộc
Cho đến khi tôi có được thứ dành cho mình
Tốt hơn hết là kiểm tra xem tôi sắp suy sụp hay chưa
Và giờ thì tôi vui mừng lắm
Thế nên lùi lại đi thì khá hơn đấy
Tôi sẽ tiếp quản được
Thế nên xem tôi tỏa sáng này
Gìơ thì xem tôi tỏa sáng đi
Xem tôi này....
Xem tôi tỏa sáng này ....
Hãy xem tôi tỏa sáng .......!
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết