يوم واحد / Yawm wa7ed / One Day - Arwa / اروى

يوم واحد غبت عنك..
I was absent for one day only..
شووف بس وش صار فيك..
Look what happened to you..
وشلون لو عنك أغيب العمر وما أسأل عليك ..
So what would happen to you if I stay away from you for your whole life?
أنا ادري ماتحمل.. اني ابعد عن عيونك..
I know that you can't afford me being away from your eyes
وتضايق في غيابي .. لما عني يسألونك..
And you get pissed off when somebody asks you about me
وشلون لو عنك اغيب العمر وما أسأل عليك..
So what would happen to you if I stay away from you for your whole life?
انت حبك ماهو عادي..
Your love isn't normal
انت حبك لي جنوني..
Your love is madness
تصبر على أشياء كثيره.. بس ماتصبر بدوني..
You can survive without many things except me
وشلون لو عنك اغيب العمر.. وما أسأل عليك..
So what would happen to you if I stay away from you for your whole life?

Em chỉ mới vắng mặt hôm nay

Nhìn coi chuyện gì đã xảy đến với anh nè...

Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu em ở xa anh cả đời chứ?

Em biết anh chẳng thể để cho em quá xa tầm mắt

Và anh nổi giận mỗi khi ai đó hỏi han về em

Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu em ở xa anh cả đời?

Tình yêu của anh chẳng tầm thường

Tình yêu của anh thật điên cuồng

Anh có thể sống mà không có thứ gì cả

Ngoại trừ em

Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu em ở xa anh cả đời?