Be Yourself - Audioslave

Be Yourself

Someone falls to pieces
Sleepin all alone
Someone kills the pain
Spinning in the silence
To finally drift away
Someone gets excited
In a chapel yard
Catches a bouquet
Another lays a dozen
White roses on a grave

To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do

Someone finds salvation in everyone
And another only pain
Someone tries to hide himself
Down inside himself he prays
Someone swears his true love
Untill the end of time
Another runs away
Separate or united?
Healthy or insane?

To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do

And even when you've paid enough, been pulled apart or been held up
With every single memory of the good or bad faces of luck
don't lose any sleep tonight
I'm sure everything will end up alright

You may win or lose

But to be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do

Hãy là chính bạn

Có ai đó đang tan vỡ
Chìm vào giấc ngủ cô đơn
Có ai đó đang cố gắng làm tiêu tan nỗi đau
Xoay vòng trong tĩnh lặng
Để rồi cuối cùng trôi dạt đi thật xa
Có ai đó đang vui sướng
Trong sân của một nhà tù
Cầm trên tay một bó hoa
Rồi đặt lên từng bó, từng bó
Màu trắng hoa hồng phủ lên ngôi mộ

Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn
Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn

Có ai đó tìm được cách cứu giúp mọi người
Và với những người khác chỉ biết đau đớn
Có ai đó cố gắng che giấu bản thân mình
Tận đáy lòng anh ấy vẫn nguyện cầu
Có ai đó nguyện thề cho tình yêu chân thành
Sẽ mãi thủy chung đến tận cuối cuộc đời
Những người khác lại trốn tránh
Chia rẽ hay đoàn tụ?
Mạnh mẽ hay điên cuồng?

Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn
Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn
Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn
Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn

Và ngay cả khi bạn đã có đủ rồi, dù bị chê bai hay được nâng đỡ
Với mỗi kí ức lẻ loi về hai mặt tốt xấu của sự may mắn
Đừng mất ngủ đêm nay
Tôi chắc chắn mọi điều sẽ kết thúc tốt đẹp

Bạn có thể thành công hoặc thất bại

Nhưng xin bạn hãy là chính mình
Tất cả những gì bạn cần phải làm là hãy là chính bạn...