LỜI BÀI HÁT

==Korean==

나의 가슴이 너를 삼켰나봐
내 안에 니가 있어 토하려해도 나의 사랑은 너뿐야
이별도 널 위해서 어렵진 않은 거야
내 맘 다 몰라줘도 하늘만은 알테니까
안쓰런 눈으로 제발 울지는 마
너의 그 눈물이 내게 비가 돼 흐른다
다시 하라고 해도 내 선택은 언제나 너 일꺼야
널 택한 죄로 아파야 해도 괜찮아


무엇도 가진 것 없는 나에게도 네 심장 하나는
전부 내 것 일테니까 나의 가슴이 너를 삼켰나봐
내 안에 니가 있어 토하려해도 나의 사랑은 너뿐야
다시 하라고 해도 내 선택은 언제나 너 일꺼야
널 택한 죄로 아파야 해도 괜찮아


==Romanization==

Na-ui gaseumi neoreul samkyeonnabwa
nae ane niga isseo toharyeohaedo na-ui sarangeun neoppunya
ibyeoldo neol wihaeseo eoryeopjjin anheun geoya
nae mam da mollajweodo haneulmaneun altenikka
ansseureon nuneuro jebal uljineun ma
neo-ui geu nunmuri naege biga dwae heureunda
dashi harago haedo nae seontaegeun eonjena neo ilkkeoya
neol taekhan jwero apaya haedo gwaenchanha

Mu-eottto gajin geot eomneun na-egedo ne shimjang hananeun
jeonbu nae geot iltenikka na-ui gaseumi neoreul samkyeonnabwa
nae ane niga isseo toharyeohaedo na-ui sarangeun neoppunya
dashi harago haedo nae seontaegeun eonjena neo ilkkeoya
neol taekhan jwero apaya haedo gwaenchanha

==Eng Trans==
My feelings have been engulfed by you.
You are inside me. But now I am ready to spew you out. You are my only love.
Since this separation is for you, it is not a difficult thing.
If I don't know my own mind, Heaven alone must know.
Please don't let those pitiful eyes cry.
To me those tears of yours are like the rain falling.
If we had to do it again, my choice would always be you.
If you choose to always be in pain, it's okay.

The one thing I haven't had is your heart.
But everything will be mine. My feelings have been engulfed by you.
You are inside me. But now I am ready to spew you out. You are my only love.
If we had to do it again, my choice would always be you.
If you choose to always be in pain, it's okay

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

sirriver Cập nhật: Lucifer / 04-02-2010...
Những cảm xúc trong tôi bị nhấn chìm bởi em
Em ở trong tôi
Nhưng giờ tôi đã sẵn sàng buông em ra
Em là tình yêu duy nhất của tôi
Bởi sự chia cách này là vì em, đó không phải là một điểu khó khăn nữa
Nếu tôi chẳng hiểu được tâm trí của riêng mình, thì hẳn chỉ Chúa mới biết được
Xin đừng tỏ vẻ thương hại trong những giọt nước mắt
Đối với tôi, những giọt nước mắt ấy mưa rơi
Nếu tôi được làm lại lần nữa, sự lựa chọn của tôi luôn luôn là em.
Nếu em muốn trọn đời đau khổ, cũng chẳng sao

Một điều tôi không có được đó là trái tim em.
Nhưng mọi thứ sẽ là của tôi
Những cảm xúc trong tôi bị nhấn chìm bởi em
Em ở trong tâm hồn tôi
Nhưng giờ tôi đã sẵn sàng để buông em ra
Em là tình yêu duy nhất của tôi
Nếu tôi được làm lại lần nữa, sự lựa chọn của tôi luôn luôn là em.
Nếu em muốn trọn đời đau khổ, cũng chẳng sao






Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
sirriver 19-11-2009
Nhỏ tuổi hơn không gọi = bé thế = gì ?????
...
sirriver 19-11-2009
** Còn gọi Mods nào của Oll là pé thì thèng em này coi chừng đấy !

Xem hết các bình luận