Barking At The Moon - Jenny Lewis
LỜI BÀI HÁT
I have got so much to give, I swear I do.
I may not have nine lives, this one feels brand new.
Yes I've lived a good one.
I have tried to be true.
There are some things I never realized, till I met you.
How the wind feels on my cheeks, when I'm barking at the moon.
[chorus]
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
Woo Woo! Here I come.
Woo Woo! Back to you.
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
Well I was in trouble, bad.
I was so confused.
I may not see in color babe, but I sure can feel blue.
I have been a lot of things, they may not all be true.
My experience was so mysterious, till I met you.
Now the sun may rise in the east, but I'm barking at the moon.
[Chorus]
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
Woo Woo! Here I come.
Woo Woo! Back to you.
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you...
LỜI DỊCH
Tôi có thể không có chín mạng sống, lần này thực sự khác biệt đó
Vâng tôi đã sống một cuộc đời tốt đẹp
Tôi có để cuộc sống thật đúng đắn
Có vài điều tôi chưa nhận ra cho tới khi gặp bạn
Cách gió nhẹ lướt trên má tôi khi tôi đang gầm rú dưới ánh trăng
Chẳng có mái ấm nào như của bạn đâu, bởi mái ấm đó thuộc về chính bạn
Woo Woo! Tôi tới đây
Woo Woo! Tôi quay lại với bạn đây
Chẳng có mái ấm nào như của bạn đâu, bởi mái ấm đó thuộc về chính bạn
Tôi đã gặp thật nhiều rắc rối, tồi tệ lắm
Tôi đã thật bối rối
Tôi có thể chẳng thấy trong sắc màu sặc sỡ, nhưng tôi chắc rằng mình cảm nhận được sắc xanh
Tôi đã là nhiều thứ lắm, có thể tất cả chẳng phải là thực
Trải nghiệm của tôi còn huyền bí cho tới khi gặp bạn
Giờ Mặt Trời có thể lấp ló đằng đông, nhưng tôi vẫn đang gầm rú dưới ánh trăng
Chẳng có mái ấm nào như của bạn đâu, bởi mái ấm đó thuộc về chính bạn
Woo Woo! Tôi tới đây
Woo Woo! Tôi quay lại với bạn đây
Chẳng có mái ấm nào như của bạn đâu, bởi mái ấm đó thuộc về chính bạn
Chẳng có mái ấm nào như của bạn đâu, bởi mái ấm đó thuộc về chính bạn
Chẳng có mái ấm nào như của bạn đâu, bởi mái ấm đó thuộc về chính bạn