Love Lives On - Mallary Hope
Bài này hay quá :(( Buồn nữa
LỜI BÀI HÁT
I reached for you this morning
Woke up with empty arms
Once again it's sinking in
How far away you are
I still pour two cups of coffee
And tell you all about my dreams
This kitchen's way too quiet
You should still be here with me
And even though I cry like crazy
Even though it hurts so bad
I'm thankful for the time God gave me
Even though he couldn't make it last
I'm learning how to live without you
Even though I don't want to
And even with you gone love lives on
I still call your mom on sundays
It's good to hear her voice
She always tells me that same story
About her stubborn little boy
And I kept your favorite t-shirt
You know the one I used to hate
Ain't it funny how it's the one thing now
I just can't throw away
And even though I cry like crazy
Even though it hurts so bad
I'm thankful for the time God gave me
Even though he couldn't make it last
I'm learning how to live without you
Even though I don't want to
And even with you gone love lives on
She comes with me on your birthday
Little flowers in her hand
She's always known that somethings missing
But to young to understand
And someday she's going to ask me
What kind of man you were
I'll tell her all the ways I loved you
And all the you I see in her
And even though I cry like crazy
Even though it hurts so bad
I'm thankful for what god gave me
And she's the perfect way to make it last
I'm learning how to live without you
Baby I don't want you to
But even with you gone
Love lives on
Baby love lives on
Love lives on
Oh
Yeah
I reached for you this morning
Woke up with empty arms
LỜI DỊCH
Tỉnh dậy với hai bàn tay trắng
Một lần nữa nó lại ùa về
Anh ở cách đây bao xa
Em vẫn đổ hai cốc cafe
Và kể với anh về những giấc mơ của em
Nhà bếp này quá yên tĩnh
Đáng lẽ anh vẫn phải ở đây với em.
Và mặc dù em khóc như điên dại
Mặc dù nó thật đau đớn
Em cảm ơn thời gian chúa đã cho em
Mặc dù anh không thể tiếp tục được nữa
Em đang học cách sống thiếu anh
Mặc dù em không muốn
Và mặc dù anh đã đi, tình yêu vẫn còn mãi.
Em vẫn gọi mẹ anh mọi chủ nhật
Thật tốt được nghe giọng của bà
Bà vẫn luôn kể em câu chuyện đó
Về cậu con trai bướng bỉnh bé bỏng của bà
Và em vẫn giữ chiếc áo yêu thích của anh
Anh có biết đó là cái em từng ghét
Nó có buồn cười không chứ bây giờ nó là một thứ
Mà em không thể vứt đi được
Và mặc dù em khóc như điên dại
Mặc dù nó thật đau đớn
Em cảm ơn thời gian chúa đã cho em
Mặc dù anh không thể tiếp tục được nữa
Em đang học cách sống thiếu anh
Mặc dù em không muốn
Và mặc dù anh đã đi, tình yêu vẫn còn mãi.
Con đến với em vào ngày sinh nhật anh
Trên tay là những bông hoa
Nó luôn biết có một thứ gì đó đang thiếu vắng
Nhưng nó còn quá trẻ để có thể hiểu được
Và một ngày rồi con sẽ hỏi em
Anh là con người như thế nào
Em sẽ kể con tất cả tình cảm của em
Và tất cả những gì con giống anh
Và mặc dù em khóc như điên dại
Mặc dù nó thật đau đớn
Em cảm ơn thời gian chúa đã cho em
Mặc dù anh không thể tiếp tục được nữa
Em đang học cách sống thiếu anh
Mặc dù em không muốn
Và mặc dù anh đã đi, tình yêu vẫn còn mãi.
Anh yêu, tình yêu vẫn còn mãi
Tình yêu còn mãi
Oh
Yeah
Em với tới chỗ anh nằm sáng nay
Tỉnh dậy với bàn tay trắng