Another Summer Night - Fabrizio Faniello
LỜI BÀI HÁT
The golden sand beneath my feet
There's music in the air
A guitar in my hand
I'm sure you understand all this is magic
No matter where the wind blows
I'll always think of you
Stay with me, young and free
We'll live in perfect harmony
Another summer night down by the ocean
Under the palm trees, you and I
Walking on the beach beneath the moonlight
Just like a dream that never dies
Never dies, never dies
Blue skies all around us
Feels like love is everywhere
Just a smile and our eyes
Will meet so we can feel the fire burning
A taste of heaven is what I need
Can never get enough
Million stars, endless sky
With each moment passing by
Another summer night down by the ocean
(By the ocean)
Under the palm trees, you and I
(Just you and I)
Walking on the beach beneath the moonlight
Just like a dream that never dies
Never dies, never dies
(Like a dream that never dies)
Another summer night down by the ocean
(By the ocean)
Under the palm trees, you and I
(You and I)
Walking on the beach beneath the moonlight
Just like a dream that never dies
Never dies
(Another summer night down by the ocean)
(Just by the ocean)
(Under the palm trees, you and I)
Never dies
(Walking on the beach beneath the moonlight)
(Just like a dream that never dies)
Another summer night
LỜI DỊCH
Không gian ngập tràn tiếng ngạc
Đây trong tay tôi cây ghita
Và tôi chắc bạn hiểu đây chính là điều tuyệt diệu
Không bận tâm những cơn gió thổi về đâu
Tôi vẫn sẽ luôn nghĩ về bạn
Hãy bên tôi tự do và tươi trẻ
Cùng nhau sống cuộc đời hòa hợp
Một đêm hè nữa lại xuống đại dương
Dưới hàng dừa bạn và tôi ta cùng nhau
Dạo trên bãi biển dưới trời trăng
Để nó như giấc mộng không bao giờ kết thúc
Không kết thúc, không kết thúc
Quanh ta là những tầng trời xanh
Dường như tình yêu hiện hữu nơi nơi
Một nụ cười và những ánh mắt
Sẽ gặp nhau để ta cảm nhận ngọn lửa bùng cháy
Tôi muốn nếm chút hương vị của thiên đường
Và mãi mãi không bao giờ đủ
Triệu vì sao trên bầu trời xa thẳm
Với mỗi phút giây trôi qua
Một đêm hè nữa lại xuống đại dương
Dưới hàng dừa bạn và tôi ta cùng nhau
Dạo trên bãi biển dưới trời trăng
Để nó như giấc mộng không bao giờ kết thúc
Không kết thúc, không kết thúc