****Vui lòng ghõ tiếng Việt có dấu bạn nhé!***
Cotton-Eye Joe - Rednex
LỜI BÀI HÁT
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
He came to town like a midwinter storm
He rode through the fields, so handsome and strong
His eyes was his tools and his smile was his gun
But all he had come for was having some fun
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If It hadn't Been For Cotton Eyed Joe
I'd Been Married a long Time Ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
He brought a disaster wherever he went
The hearts of the girls were to hell, broken sent.
They all ran away so nobody would know
and left only men 'cause of Cotton-Eye Joe
(Yee-Haw)
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
where did you come from Cotton-eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
He brought disaster wherever he went
The hearts of the girls were to hell, broken sent.
They all ran away so nobody would know
and left only men 'cause of Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
If it hadn't been for Cotton-Eye Joe
I'd been married long time ago
Where did you come from where did you go
Where did you come from Cotton-Eye Joe
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Hắn đến thị trấn như một cơn gió giữa mùa đông
Hắn cưỡi ngựa qua đồng, thật đẹp trai và lực lưỡng
Đôi mắt hắn là công cụ và nụ cười là khẩu súng chết người
Nhưng hắn đến đây chỉ để mua vui chốc lát
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Hắn mang thảm họa đến mọi hơi hắn đặt chân
Trái tim của các cô gái đã được chuyển phát nhanh thẳng tới địa ngục, vỡ tan tành
Họ bỏ đi biệt xứ cả rồi để chẳng ai biết được điều đó
Và bỏ lại lũ đàn ông chỉ tại thằng Joe Bay Bướm
(Yé Hô)
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Hắn mang thảm họa đến mọi hơi hắn đặt chân
Trái tim của các cô gái đã được chuyển phát nhanh thẳng tới địa ngục, vỡ tan tành
Họ bỏ đi biệt xứ cả rồi để chẳng ai biết được điều đó
Và bỏ lại lũ đàn ông chỉ tại thằng Joe Bay Bướm
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Hắn đến thị trấn như một cơn gió giữa mùa đông
Hắn cưỡi ngựa qua đồng, thật đẹp trai và lực lưỡng
Đôi mắt hắn là công cụ và nụ cười là khẩu súng chết người
Nhưng hắn đến đây chỉ để mua vui chốc lát
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Hắn mang thảm họa đến mọi hơi hắn đặt chân
Trái tim của các cô gái đã được chuyển phát nhanh thẳng tới địa ngục, vỡ tan tành
Họ bỏ đi biệt xứ cả rồi để chẳng ai biết được điều đó
Và bỏ lại lũ đàn ông chỉ tại thằng Joe Bay Bướm
(Yé Hô)
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Hắn mang thảm họa đến mọi hơi hắn đặt chân
Trái tim của các cô gái đã được chuyển phát nhanh thẳng tới địa ngục, vỡ tan tành
Họ bỏ đi biệt xứ cả rồi để chẳng ai biết được điều đó
Và bỏ lại lũ đàn ông chỉ tại thằng Joe Bay Bướm
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Nếu chẳng phải vì thằng Joe Bay Bướm
Thì tôi đã cưới vợ từ đời tám hoánh
Mày chui ra từ chỗ nào và mày đã biến đi đâu rồi
Mày chui ra từ chỗ nào hả thằng Joe Mắc Dịch
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Lời dịch thật thú vị... bài hát lạ thường ;-)