I Forgot To Be Your Lover - William Bell
LỜI BÀI HÁT
Have I told you lately that I love you?
Well, if I didn't, darlin', I'm sorry
Did I reach out and hold you in my loving arms
Oh, when you needed me?
Now I realize that you need love too
And I'll spend my life making love to you
Oh, I forgot to be your lover
And I'm sorry, I'm so sorry
Have I taken the time to share with you
All the burden that love will fare?
And have I done the little simple things to show you
Just how much I care?
Oh, I've been workin' for you doin' all I can
To work all the time didn't make me a man
Oh, I forgot to be your lover
And I'm sorry, I'll make it up to you somehow, baby
I forgot to be your lover
Gonna make it up to you somehow
Oh, I'm sorry, I'm sorry, baby
I forgot to be your lover
LỜI DỊCH
À, nếu anh chưa nói thì em ơi, cho anh xin lỗi
Anh có đưa tay ra ôm lấy em trong vòng tay yêu thương
Ôi, những lúc em cần anh?
Giờ thì anh nhận ra em cũng cần cả tình yêu nữa
Và anh sẽ dùng cuộc đời mình để tạo dựng tình yêu đó cho em
Ôi, anh quên mất phải làm người yêu của em đêm nay
Và anh xin lỗi, anh rất xin lỗi
Anh có dùng thời gian chia sẻ cùng em
Mọi gánh nặng mà tình yêu nào cũng sẽ xảy ra?
Và anh có làm những điều đơn giàn nho nhỏ để chứng minh cho em thấy
Rằng anh quan tâm em tới mức nào?
Ôi, anh làm việc vì em, làm tất cả anh có thể
Làm việc suốt ngày cũng không khiến anh trở thành người đàn ông
Ôi, anh quên mất phải làm người yêu của em đêm nay
Và anh xin lỗi, cách nào đó anh sẽ bù dắp cho em yêu dấu
Anh quên làm người yêu của em
Cách nào đó anh sẽ bù đắp cho em
Ôi, anh xin lỗi, anh xin lỗi em dấu yêu
Anh quên làm người yêu của em