LỜI BÀI HÁT
Falling a thousand feet per second
You still take me by surprise
I just know we can’t be over
I can see it in your eyes
Making every kind of silence takes a lot to realize
It is worse to finish then to start all over and never let it lye
And as long as I can feel you holding on
I won’t fall even if you said I was wrong
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start
I am not alive if I’m lonely
So please don’t leave
Was it something I said or was it just my personality
Making every kind of silence takes a lot to realize
It is worse to finish then to start all over and never let it lye
And as long as I can feel you holding on
I won’t fall even if you said I was wrong
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start
I am not alive if I’m lonely
So please don’t leave
Was it something I said or was it just my personality
When you’re caught in a lie
And you got nothing to hide
When you’ve got nowhere to run
And got nothing inside
It tears right through me
You thought that you knew me
You thought that you knew
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start
I am not alive if I’m lonely
So please don’t leave
Was it something I said or was it just my personality
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start
I am not alive if I’m lonely
So please don’t leave
Was it something I said or was it just my, just myself
Just myself
I’m not perfect but I keep trying
LỜI DỊCH
Em vẫn làm tôi bất ngờ
Tôi chỉ biết rằng chuyện chúng ta không thể chấm dứt
Tôi có thể nhìn thấy trong đôi mắt em
Sự yên lặng ấy, cũng khá lâu sau tôi mới hiểu được
Còn tệ hơn nếu phải kết thúc, rồi bắt đầu lại
Đừng bao giờ để nó phai nhạt đi
Miễn là tôi cảm nhận được em đang níu kéo
Tôi sẽ không gục ngã dù em có nói rằng tôi sai
Tôi không hoàn hảo, nhưng tôi vẫn cố gắng
Bởi vì đó là những gì tôi nói: tôi sẽ làm lại từ đầu
Tôi sẽ không tồn tại nếu chỉ có một mình
Nên làm ơn, đừng đi
Có phải đó là điều gì tôi đã nói?
Hay chỉ là tính cách của tôi?
Sự yên lặng ấy, cũng khá lâu sau tôi mới hiểu được
Còn tệ hơn nếu phải kết thúc, rồi bắt đầu lại
Đừng bao giờ để nó phai nhạt đi
Miễn là tôi cảm nhận được em đang níu kéo
Tôi sẽ không gục ngã dù em có nói rằng tôi sai
Tôi không hoàn hảo, nhưng tôi vẫn cố gắng
Bởi vì đó là những gì tôi nói: tôi sẽ làm lại từ đầu
Tôi sẽ không tồn tại nếu chỉ có một mình
Nên làm ơn, đừng đi
Có phải đó là điều gì tôi đã nói?
Hay chỉ là tính cách của tôi?
Khi người ta biết em đang nói dối
Và em chẳng còn gì để che giấu cả
Khi em không có nơi nào để tới
Và lòng em trống rỗng
Đó là dòng nước mắt chảy trong tôi
Em nghĩ rằng em hiểu tôi
Em nghĩ rằng em biết...
Tôi không hoàn hảo, nhưng tôi vẫn cố gắng
Bởi vì đó là những gì tôi nói: tôi sẽ làm lại từ đầu
Tôi sẽ không tồn tại nếu chỉ có một mình
Nên làm ơn, đừng đi
Có phải đó là điều gì tôi đã nói?
Hay chỉ là tính cách của tôi?
Tôi không hoàn hảo, nhưng tôi vẫn cố gắng
Bởi vì đó là những gì tôi nói: tôi sẽ làm lại từ đầu
Tôi sẽ không tồn tại nếu chỉ có một mình
Nên làm ơn, đừng đi
Có phải đó là điều gì tôi đã nói?
Hay chỉ là tính cách của tôi?