Friends - The Beach Boys

We've been friends
Now for so many years
We've been together through
The good times and the tears

Turned each other on
To the good things
That life has to give

We drift apart for a
Little bit of a spell
One night I get a call
And I know that you're well

And days I was down
You would help me
Get out of my hole

Let's be friends
Let's be friends
Let's be friends

You told me when
My girl was untrue
I loaned you money when
The funds weren't too cool

I talked your folks out of
Making you cut off your hair

We've been friends
Now for so many years
We've been together through
The good times and the tears

Chúng tôi đã trở thành bạn bè
Từ bây giờ cho đến nhiều năm sau
Chúng tôi vẫn cùng nhau trải qua
Những khoảng thời gian tuyệt vời và cả những giọt nước mắt

Với những thứ tốt đẹp
Mà cuộc sống đã ban tặng

Chúng tôi trôi dạt mỗi phương
Chỉ một chút dấu hiệu
Một đêm tôi nhận được một cú điện thoại
Và tôi biết rằng bạn vẫn ổn

Và những ngày tôi kiệt sức
Cậu ấy sẽ vực tôi
Ra khỏi hố sâu

Hãy là những người bạn
x3

Bạn chỉ tôi khi
Cô gái của tôi giả dối
Tôi cho bạn vay tiền khi
Quỹ ngân hàng không hỗ trợ

Tôi đã nói về dân tộc bạn
Khiến bạn cắt phăng mái tóc mình

Chúng tôi đã trở thành bạn bè
Từ bây giờ cho đến nhiều năm sau
Chúng tôi vẫn cùng nhau trải qua
Những khoảng thời gian tuyệt vời và cả những giọt nước mắt