Gimme That Girl - Joe Nichols
LỜI BÀI HÁT
Hang up that red dress,
let down your hair,
cancel those reservations
there's no need to go no where.
As good as your looking right now,
girl bet your thinkin I'm crazy,
there's a side of you that I wanna see
that never ceases to amaze me.
Gimmie that girl with the hair in a mess
sleepy little smile with her head on my chest,
thats the you that i like best,
gimmie that girl.
Gimmie that girl lovin up on me,
old t-shirt and a pair of jeans,
thats the you i wanna see,
gimmie that girl.
Gimmie the girl thats beautiful,
without a trace of makeup of on,
barefoot in the kitchen,
singing her favorite song.
Dancing around like a fool,
starring in her own little show,
gimmie the girl the rest of the world,
ain't lucky enough to know.
Gimmie that girl with the hair in a mess
sleepy little smile with her head on my chest,
thats the you that i like best,
gimmie that girl.
Gimmie that girl lovin up on me,
old t-shirt and a pair of jeans,
thats the you i wanna see,
gimmie that girl, gimmie that girl.
repeat
LỜI DỊCH
Để mái tóc em xõa xuống
Xóa bỏ đi những ranh giới kia
Không cần phải đi đâu cả
Đẹp như nét mặt em lúc này
Cô gái, chắc rằng em nghĩ tôi “hâm”
Có một khía cạnh của em mà tôi muốn xem xét
Rằng chưa bao giờ khiến tôi hết ngạc nhiên
[Chorus]:
Hay cho tôi cô gái với mái tóc bù xù
Nụ cười uể oải khẽ dựa đầu lên ngực tôi
Rằng em, cô gái tôi thích nhất
Hãy cho tôi người con gái
Hãy cho tôi người con gái yêu thương tôi
Chiếc áo lót sơ mi cũ và chiếc quần jeans
Tôi muốn thấy em như vậy
Hãy cho tôi người con gái
Hãy cho tôi người con gái thật xinh đẹp
Không một chút trang điểm nào
Chân trần trong bếp
Hát những bài hát ưa thích
Nhảy múa như một cô bé ngốc ngếch
Diễn viên chính trong buổi diễn nhỏ của cô ấy
Hãy cho tôi người con gái - phần còn lại của thế giới
Không đủ may mắn để tìm ra
Hay cho tôi cô gái với mái tóc bù xù
Nụ cười uể oải khẽ dựa đầu lên ngực tôi
Rằng em, cô gái tôi thích nhất
Hãy cho tôi người con gái
Hãy cho tôi người con gái yêu thương tôi
Chiếc áo lót sơ mi cũ và chiếc quần jeans
Tôi muốn thấy em như vậy
Hãy cho tôi người con gái
Repeat.