Make It Last (ft. Jewel) - Tyrese

0    | 14-08-2010 | 2163

LỜI BÀI HÁT

There’s not a day I don’t wake up
Thinking about the one I love
Now that you’re here I don’t know what
I’m almost afraid to even
Touch you cause my heart is beating
So fast I can barely breathe
If this is real then why am I dreaming, now

(I know)
I know, that we just hold on (I know)
I know that we can just stay strong (I know)
I know, I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah

And I know (yeah babe)
I know if we keep this thing together babe (forever babe)
We can so make this moment go forever
If we just hold on
I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah

There’s not a night I don’t think bout
The way I feel when you’re around
And I can’t believe it’s going down
God knows my head is spinning
Round and round and in and out
My soul is lifting off the ground
If this is real then why am I dreaming, now

(I know)
I know, that we just hold on (I know)
I know that we can just stay strong (I know)
I know, I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah

And I know (yeah babe)
I know if we keep this thing together babe (forever babe)
We can so make this moment go forever
If we just hold on
I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah

Tyrese: Let’s freeze this moment, let’s start time
(We can make this)
Jewel: Forever yours, forever mine
Both: And I know that we can make it last (yeah)

(I know)
I know, that we just hold on (I know)
I know that we can just stay strong (I know)
(We can just hold on baby)
I know, I know that we can make it last
(We can make it last)
Yeah Yeah Yeah
(All we gotta do is stay here)

(Yeah babe)
I know if we keep this thing together baby (forever babe)
We can so make this moment last forever baby
If we just hold on
I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah (Woah)

(I know)
I know, that we just hold on (I know)
I know that we can just stay strong (I know)
I know, I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah (Woah)

(Yeah babe)
I know if we keep this thing together babe (forever babe)
We can so make this moment last forever
If we just hold on
I know that we can make it last
Yeah Yeah Yeah

Make it last
Oh oh yeah
Make it last, last
Make it last

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[J] Không một sớm nào em thức giấc,
Mà không nghĩ đến người em yêu.
Giờ anh đã ở đây, em không có ý gì mới nữa.
Em luôn sợ cả việc chạm vào anh, vì trái tim em đang đập rộn ràng, đến nỗi em không thở nổi.
Nếu đây là thực thì sao em lại đang mơ?

(Em biết)
[T] Anh biết, rằng chúng ta luôn vững bước (Em biết)
Anh biết chúng ta có thể luôn mạnh mẽ như vậy (Em biết)
Anh biết chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận, Yeah...

Và anh biết
Anh biết nếu chúng ta giữ điều này cùng nhau em ơi (mãi mãi em ạ)
Thì chúng ta cũng có thể biến khoảnh khắc này kéo dài mãi mãi
Nếu chúng ta vững bước
Anh biết chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận, Yeah...

Không một đêm nào anh không nghĩ về cảm giác của mình khi có em kề bên
Và anh không thể tin được chuyện đó đang diễn ra
Chúa biết rằng đầu óc anh đang quay cuồng
Tâm hồn anh đang nhấc bổng lên khỏi mặt đất
Nếu đây là thực thì sao anh lại đang mơ?

(Em biết)
Anh biết, rằng chúng ta luôn vững bước (Em biết)
Anh biết chúng ta có thể luôn mạnh mẽ như vậy (Em biết)
Anh biết chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận, Yeah...

Và anh biết
Anh biết nếu chúng ta giữ điều này cùng nhau em ơi (mãi mãi em ạ)
Thì chúng ta cũng có thể biến khoảnh khắc này kéo dài mãi mãi
Nếu chúng ta vững bước
Anh biết chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận, Yeah...

[T] Hãy khiến khoảnh khắc này đóng băng lại, nào ta bắt đầu thôi (chúng ta có thể làm điều này)
[J] Mãi là của anh, mãi là của em
[Cả 2] Và anh biết rằng chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận (yeah)

(Em biết)
Anh biết, rằng chúng ta luôn vững bước (Em biết)
Anh biết chúng ta có thể luôn mạnh mẽ như vậy (Em biết)
Anh biết chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận, Yeah...
(Tất cả những gì mình phải làm là ở lại đây)

Và anh biết
Anh biết nếu chúng ta giữ điều này cùng nhau em ơi (mãi mãi em ạ)
Thì chúng ta cũng có thể biến khoảnh khắc này kéo dài mãi mãi
Nếu chúng ta vững bước
Anh biết chúng ta có thể biến phút giây này kéo dài bất tận, Yeah...
(X2)

Biến phút giây này kéo dài bất tận
Oh oh yeah
Biến phút giây này kéo dài bất tận
Biến phút giây này kéo dài bất tận

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận