The One (Ft. Pixie Lott) - Stan Walker
LỜI BÀI HÁT
When I Look Into Your Eyes
I don’t see the light at all
You used to be so beautiful
But I Know that things have changed
We're only going round and round
Stuckin’ in an empty place
I wonder if you feel the same
Baby I just have to know if I am not the one
Why We holding on
What’s the point in all this time
Just to find
There’s nothing here between us
If it’s not for life
It’s be cruel to be kind
Cause I’ve already been with you for way too long
If I am not the one
Promises are hard to keep
The emptiness is hard to bear
When you know that if you reach a little deeper nothing’s there
Nothing’s gonna make it right
We're only gonna make it hurt
We're only gonna make it worse
If I am not the one
Why We holding on
What’s the point in all this time
Just to find
There’s nothing here between us
If it’s not for life
It’s be cruel to be kind
Cause I’ve already been with you for way too long
If I am not the one
All we have is what we had and that’s just not enough
If I am not the one
What’s the point in all this time
Just to find
There’s nothing here between us
If it’s not for life
It’s be cruel to be kind
Cause I’ve already been with you for way too long
Baby life ain’t going just let this be done
If I am not the one
If I am not the one
LỜI DỊCH
Anh chẳng còn thấy ánh sáng nào nữa
Em đã thật xinh đẹp
Nhưng anh biết tất cả đều thay đổi rồi
Ta chỉ đi vào những vòng luẩn quẩn
Mắc kẹt trong không gian trống rỗng
Em tự hỏi liệu anh cũng cảm thấy thế
Anh à em phải biết liệu mình có là người anh yêu
Sao ta cứ mãi níu kéo
Làm thế thì được gì cơ chứ
Chỉ để hiểu ra rằng
Giữa hai ta chẳng còn gì
Nếu không phải vì cuộc sống
Tàn nhẫn mới là tử tế
Vì em đã bên anh lâu quá rồi
Liệu em có là người anh yêu
Lời hứa thật khó giữ trọn
Sao có thể chịu đựng được nỗi cô đơn
Khi anh biết quá rõ rằng nếu với tay sâu thêm nữa sẽ chẳng có gì
Chẳng còn gì để cứu vãn
Ta chỉ tự làm mình đau hơn
Ta chỉ khiến mọi chuyện thêm tồi tệ thôi
Anh à em phải biết liệu mình có là người anh yêu
Sao ta cứ mãi níu kéo
Làm thế thì được gì cơ chứ
Chỉ để hiểu ra rằng
Giữa hai ta chẳng còn gì
Nếu không phải vì cuộc sống
Tàn nhẫn mới là tử tế
Vì em đã bên anh lâu quá rồi
Liệu em có là người anh yêu
Nhưng gì ta có với nhau chưa bao giờ là đủ
Liệu em có là người anh yêu
Làm thế thì được gì cơ chứ
Chỉ để hiểu ra rằng
Giữa hai ta chẳng còn gì
Nếu không phải vì cuộc sống
Tàn nhẫn mới là tử tế
Vì em đã bên anh lâu quá rồi
Ành à cuộc đời sẽ chẳng để mọi chuyện kết thúc vậy đâu
Liệu em có là người anh yêu
Liệu em có là người anh yêu