Version inglesa de Si on échangeait les rôles

LỜI BÀI HÁT

Look around, look around
and I'ma tell you what I've found
In a world so cold and oh so lonely,
I try to find, find a reason why I'm in denial
In denial about falling again
Don't know if I can bring myself to do it
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything

She's incredible, the way her body speaks to me
It's unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya
Finally found the one made for me
I finally found ya, found ya, found ya
Finally found the one meant for me

Girl you don't know how close I came to giving up on everything
I wanted to let it go and to be spared of memories of the pain
I tried in vain, I tried in vain to bring myself around
I really tried to not let it get me down
And I was starting to accept some closure

And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything

She's incredible, the way her body speaks to me
It's unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya
Finally found the one made for me
I finally found ya, found ya, found ya
Finally found the one meant for me

Everything that I've been through was all worth it just for you
Cos every time I looked in the mirror,
I would wish that I was another,
But everything changed because of you, because of you

And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything

She's incredible, the way her body speaks to me
It's unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya
Finally found the one made for me
I finally found ya, found ya, found ya
Finally found the one meant for me

ooohw
hey
oh ohh oeehw
noo ohh oooohw

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

ba hung Cập nhật: sweet_dream2 / 08-09-2010...
Nhìn xung quanh
Và anh sẽ nói cho em biết anh đã tìm thấy gì
Trong thế giới thật lạnh lẽo và cô đơn
Anh đã cố gắng kiếm tìm, tìm lí do sao anh lại từ chối
Từ chối để yêu lần nữa
Chẳng hề biết sẽ như thế nào nếu anh có thể làm cho mình
Và khi anh, khi anh quay lưng lại với tình yêu
Cũng là khi anh nhìn thấy em
Em là câu trả lời cho tất cả, tất cả

Nàng thật lạ thường, cách thân thể nàng nói với tôi
Không thể tin được chuyện này lại xảy ra với anh
Cuối cùng anh cũng tìm thấy em, tìm thấy em
Thấy người dành cho mình
Cuối cùng anh cũng tìm thấy em, tìm thấy em
Thấy người có ý nghĩa với mình

Em không biết anh đã tiến đến mức từ bỏ mọi thứ gần như thế nào đâu
Anh từng muốn cứ để mọi chuyện xảy ra và chỉ dành lại phần mình những kỉ niệm đớn đau
Anh cố gắng trong tuyệt vọng, cố trong tuyệt vọng để làm cho mình còn hiện diện quanh đây
Thật sự cố gắng để không để chuyện đó khiến anh suy sụp
Và anh đã bắt đầu chấp nhận những cái kết

Và khi anh, khi anh quay lưng lại với tình yêu
Cũng là khi anh nhìn thấy em
Em là câu trả lời cho tất cả, tất cả

Nàng thật lạ thường, cách thân thể nàng nói với tôi
Không thể tin được chuyện này lại xảy ra với anh
Cuối cùng anh cũng tìm thấy em, tìm thấy em
Thấy người dành cho mình
Cuối cùng anh cũng tìm thấy em, tìm thấy em
Thấy người có ý nghĩa với mình

Mọi chuyện anh đã vượt qua, đều đáng giá để có được em
Vì mỗi khi anh nhìn thấy mình trong gương
Anh đã ước mong mình là ai đó,
Nhưng mọi chuyện đã đổi thay, vì em, vì em

Và khi anh, khi anh quay lưng lại với tình yêu
Cũng là khi anh nhìn thấy em
Em là câu trả lời cho tất cả, tất cả

Nàng thật lạ thường, cách thân thể nàng nói với tôi
Không thể tin được chuyện này lại xảy ra với anh
Cuối cùng anh cũng tìm thấy em, tìm thấy em
Thấy người dành cho mình
Cuối cùng anh cũng tìm thấy em, tìm thấy em
Thấy người có ý nghĩa với mình

ooohw
hey
oh ohh oeehw
noo ohh oooohw

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ba hung 05-09-2010
bữa anh Hoàng có cho ID zing mà lưu lại để đâu rùi ^^, bạn nào up giùm, thanx ^^

Xem hết các bình luận