Turn Back The Clock - Johny Hates Jazz
LỜI BÀI HÁT
Another day is ended
And I still can't sleep
Remembering my yesterdays
I begin to weep
If I could have it over
Live my life again
I wouldn't change a single day
(Chorus)
I wish that I could turn back the clock
Bring the wheels of time to stop
Back to the days when life was so much better
Lying here in silence
Picture in my hand
Of a boy I still resemble
But I no longer understand
And as the tears run freely
How I realise they were the best years of my life
(Chorus)
You might say it's just
A case of giving up
No
But without these memories where is the love
Where is the love
If I could have it over
Live my life again
I wouldn't change a single day
(Chorus)
Why can't I turn back the clock
Bring the wheels of time to a stop
Back to the days
Oh no no
I remember when
Life was so good
I'd go back if I could
Oh oh I wouldn't change a single day
Don't let the memories slip away
I wouldn't change a single day
Don't let the memories slip away
LỜI DỊCH
Nhờ lại những ngày qua, anh bắt đầu khóc
Nếu anh có thể có nó, sống lại cuộc sống của anh
Anh sẽ không thay đổi một ngày nào cả
Anh ước rằng mình có thể quay trở về quá khứ
Mang theo những bánh răng cưa của thời gian để ngưng lại
Trở về những ngày khi cuộc sống của anh đang rất tốt đẹp
Nằm lại đây trong bức tranh tĩnh trong bàn tay anh
Của một chàng trai giống anh nhưng anh không hiểu ra
Và khi những giọt nước mắt chảy đầm đìa, anh mới nhận ra như thế nào
Đó là những năm tháng đẹp nhất của đời anh
Anh ước rằng mình có thể quay trở về quá khứ
Mang theo những bánh răng cưa của thời gian để ngưng lại
Trở về những ngày khi cuộc sống của anh đang rất tốt đẹp
Em phải nói đó thực sự là một tình cảnh tuyệt vọng, ôi không
Nhưng thiếu đi những kí ức
Tình yêu ở nơi đâu, tình yêu ở nơi đâu?
Nếu anh có thể có nó, sống lại cuộc sống của anh
Anh sẽ không thay đổi một ngày nào cả
Anh ước rằng mình có thể quay trở về quá khứ
Mang theo những bánh răng cưa của thời gian để ngưng lại
Trở về những ngày khi cuộc sống của anh đang rất tốt đẹp
Tại sao anh không thể quay trở về quá khứ
Mang theo những bánh răng cưa của thời gian để ngưng lại
Trở về với những ngày đó, ôi không
Anh nhớ khi mà cuộc sống đang rất đẹp
Anh sẽ quay trở về quá khứ nếu như anh có thể
Ôi, ôi anh sẽ không thay đổi một ngày nào
Không để những kí ức trôi qua
Anh sẽ không thay đổi một ngày nào
Không để những kí ức trôi qua