On The Way To Breakup (ft. Jo Kwon) - J.Lim (Lim Jeong Hee)

-------Korean-------

헤어지러 가는 길 널 버리려 하는 일
니 가슴 아픈 만큼 내 가슴도 아플 걸 알지만
이게 나아서 하는 일

* 내 마음이 맨날 내 생각만 하던 마음이
처음으로 너를 위해서 하는 일을 그런 일을 하러 가는 길

널 만나러 가는 길 너무나 행복한 일
그 동안 못해줬던 소중한 말 한마디 사랑해
그 말을 하러 가는 길

Repeat *

너무 늦은 걸 알아 그래 늦은 걸 알아
이미 내 맘은 니 곁을 떠났는 걸
내 사랑은 넘치는 걸
이제야 말하지만 내 진심이니까
꼭 받아주길 바래

헤어지러 가는 길 널 만나러 가는 길
내가 위하는 만큼 너도 날 위하는 걸 알기에
지금 가고 있어


-------Romanji-------

He eojireo ganeun gil neol beoriryeo haneun il
Ni gaseum apeun mankeum nae gaseumdo apeul geol aljiman
Ige na aseo haneunil

* Nae ma eumi mannal nae saegakman hadeon ma eumi
Cheo eumro neoreul wihaeseo haneun ireul
Keureon ireul hareo ganeun gil

Neol mannareo ganeun gil neomuna haengbokan il
Keu dongan motaejwotdeon sojunghan mal hanmadi saranghae
Keu mareul hareo ganeun gil

Repeat *

Neomu neujeun geol ara keurae neujeun geol ara
Imi nae mameun ni gyeoteul tteonatneun geol
Nae sarangeun neomchineun geol
Ijeya marajiman nae jinsimi nikka
Kkok badajugil barae

He eojireo ganeun gil neol mannareo ganeun gil
Naega wihaneun mankeum neodo nal wihaneun geol algi e
Jigeum gago isseo


-------Engtrans-------

On the road to break up, a task I must do to throw you away
I know that my heart will hurt as much as yours
But this is for the better

* My heart, the heart that only thought of me
I'm doing this for you for the first time ever, so I'm on the road to do it

On the road to see you, such a happy task
One of the precious phrases I could never tell you, I love you
I'm on my way to tell you that

Repeat *

I know that I'm so late, yes, I know that I'm late
My heart has already left your side, though
My love is overflowing
And I may be saying it now, but it's my honesty
So I hope that you'll accept it

On the road to break up, on my way to see you
I know that you care for me as much as I do
So I'm on my way now

[Nữ]Trên đường đến để chia tay, một nhiệm vụ em phải làm để lãng quên anh đi
Dù biết rằng cả em và anh đều tổn thương như nhau
Nhưng phải vậy để tốt hơn

*Con tim em, nó chỉ nghĩ về em thôi
Từ trước đến giờ em làm điều này với anh là lần đầu, do vậy em đang trên đường để làm điều đó

[Nam] Trên đường tới gặp em, thật là một nhiệm vụ hạnh phúc
Một trong những từ tuyệt vời mà anh chưa bao giờ có thể nói với em, đó là anh yêu em
Anh đang trên đường đến để nói với em điều đó

Lặp lại*

[Song ca]
Em biết rằng quá trễ, đúng vậy, em biết mình trễ
Trái tim em đã không còn thuộc về anh nữa rồi,
Mặc dầu tình yêu trong em đang trào dâng
Và em có thể nói điều đó ngay bây giờ, nhưng đó là sự thành thật của em
Vậy em hy vọng rằng anh sẽ chấp nhận điều đó

[Nữ]Trên đường đến để chia tay, trên đường tới để gặp anh
Em biết rằng anh quan tâm đến em nhiều như em đã làm với anh
Vậy ngay bây giờ em đang trên đường đến đây