Dear My Keys ~Kenban no Mahou - Dear My Keys~A Keyboard's Magic (Kotobuki Tsumugi Character Song) - Minako Kotobuki

==Kanji==
76Keys 76人の妖精 私の想いを伝えて

女の子なら 誰でもきっと使える
オリジナルの魔法 私にとってそれは鍵盤

憧れたちは遠くに 涙はなぜかそばに
だから心は揺れる そのすべてを今、奏でましょう

Dear My Friends
76Keys 76人の妖精 私の想いを伝えて
言葉にならない気持ちも 素直なメロディで
聞こえた人の耳に 届いた人の胸に
温かな何か遺す魔法で

女の子はね 欲張り 私もそう
恋とか夢や友情にもいつも真剣

すれ違ってしまったり ぶつかってしまったり
時に心が折れる その痛みをそっと、包みましょう

Cheer Up, Girls!
76Keys 76人の妖精 みんなの願いを叶えて
フラットに沈んだ気持ちもシャープで跳ね上げて
眩しい未来だけを 優しい笑顔だけを
生み出す音 指先に授けて


光る朝陽の祈り 燃える夕陽の勇気
新しい曲にして この世界を今、讃えましょう

Cheer Up, World! Dear My Friends
76Keys 76人の妖精 私の想いを伝えて
言葉にならない気持ちも 素直なメロディで
聞こえた人の耳に 届いた人の胸に
確かな奇跡を起こす魔法で

==Eng Trans==
76 keys, 76 little elves
Express my feelings

When it comes to girls
I'm sure any one of them could do it
An original magic
That's the keyboard for me

The things I long for are far away
Tears somehow are close
So, my heart sways
Let's, now, put all of that to music

Dear My Friends
76 keys, 76 little elves
Express my feelings
Even the feelings I can't put into words
Will become an honest melody
Heard by people's ears
Felt in people's hearts
With a magic that leaves behind something warm

Girls, you know,
Are greedy, myself included
But their love, dreams,
And even friendships are always earn

Having disagreed with each other
Having fought with each other
When my heart is broken
I'll secretly hide away the pain

Cheer Up, Girls!
76 keys, 76 little elves
Are granting all your wishes
And raising sharp all the feelings
That have fallen flat
A radiant future
A gentle smile
Are just notes brought forth,
Granted by my fingertips

The prayer of the shining, morning sun
The courage of the burning sunset
Become a new tune
Let's, now, proclaim this world

Cheer Up, World! Dear My Friends
76 keys, 76 little elves
Express my feelings
Even the feelings I can't put into words
Will become an honest melody
Heard by people's ears
Felt in people's hearts
With a magic that rouses a definite miracle

Cre: Rizuchan

76 phím đàn, 76 yêu tinh nhí
Bày tỏ cảm xúc trong tớ

Khi đến tay con gái
Tớ chắc ai cũng làm được thôi
Một phép màu giản dị
Đó là keyboard đối với tớ

Những thứ tớ mong chờ quá xa vời
Giọt nước mắt chực rơi
Con tim lung lay
Nào, mang tất cả vào âm nhạc

Những người bạn thân yêu của tớ
76 phím đàn, 76 yêu tinh nhí
Bày tỏ cảm xúc trong tớ
Dù những cảm xúc ấy không thể diễn tả bằng lời
Cũng trở thành một giai điệu chân thực
Được tất cả mọi người lắng nghe
Và được bao con tim cảm nhận
Với một phép màu bỏ lại đằng sau chút gì ấm áp

Con gái, các cậu biết rồi đấy,
Luôn tham lam, kể cả bản thân tớ nữa
Nhưng tình yêu, ước mơ
Và tình bạn của họ luôn đáng ngợi khen

Bất hòa với nhau
Rồi cãi vã
Khi tim tớ nát tan
Tớ cũng sẽ âm thầm giấu nỗi đau đi

Vui vẻ lên nào!
76 phím đàn, 76 yêu tinh nhí
Biến mọi điều ước của chúng ta thành hiện thực
Và làm dậy lên những cảm xúc
Bị đè nén
Một tương lai rạng rỡ
Một nụ cười dịu dàng
Chỉ là những nốt nhạc cao lên
Từ đầu ngón tay của tớ

Lời nguyện cầu tới bình minh rực rỡ
Lòng can đảm của hoàng hôn cháy bỏng
Sẽ trở thành một giai điệu mới
Nào, hãy tuyên bố với thế giới này

Vui lên nào, thế giới ơi! Những người bạn thân thương của tôi
76 phím đàn, 76 yêu tinh nhí
Bày tỏ cảm xúc trong tớ
Dù những cảm xúc ấy không thể diễn tả bằng lời
Cũng trở thành một giai điệu chân thực
Được tất cả mọi người lắng nghe
Và được bao con tim cảm nhận
Với một phép nhiệm màu khơi gợi điều kỳ diệu