Arraby leia / ساموزين - Samo Zaen / قربي ليا -

ساموزين

“This is the story of love. You feel my soul. You feel my spirit. I love

you. “


حبيبي يا غرامي يا كلامي يا أحلامي

حبيبي يا غرامي يا كلامي يا أحلامي

قربي ليه خدي عينية منتي الي ليه في الدنيا ديه


حبيبي وأنا جمبك حاسس بالني ثانية

قربي ضميني خذيني مرة ثانية

حبيبي وأنا جمبك حاسس بالني ثانية

قربي ضميني خذيني مرة ثانية

قربي ليه خدي عينية منتي الي ليه في الدنيا ديه


قربي ليه خدي عينية منتي الي ليه في الدنيا ديه

تعالي حبيبي نعيش العمر كل

تعالي في قلبي وحسي الحب كل

تعال في حضني وحس الحب كل

قربي ليه خدي عينية منتي الي ليه في الدنيا ديه


“This is the story of love. Can you feel my soul? I love you”

**Phiên âm:

“This is the story of love. You feel my soul. You feel my spirit. I love you. “

7abeebi ya gharami ya kalami ya a7lami
7abeebi ya gharami ya kalami ya a7lami

arrabi leya khodi 3enaya manti elli leya fel donya deya

7abeebi wana gambak 7ases be donya tanya
arrabi domeeni khodeeni marra tanya
7abeebi wana gambak 7ases be donya tanya
arrabi domeeni khodeeni marra tanya

arrabi leya khodi 3enaya manti elli leya fel donya deya

arrabi leya khodi 3enaya manti elli leya fel donya deya
ta3ali 7abeebi ne3eesh el 3omr kollo
ta3ali fe albi we 7essi el 7ob kollo
ta3ali fe7odni we 7essi el 7ob kollo
arrabi leya khodi 3enaya manti elli leya fel donya deya

“This is the story of love. Can you feel my soul? I love you”

**English:

Come closer to me – Samo Zaen

“This is the story of love. You feel my soul. You feel my spirit. I love you. “

Oh, my lover,my love…Oh, my passion…Oh,my dreams..

Come closer to me,take my eyes.You’re everything for me in this life.
My lover! When i am beside you, i can feel another world
Come closer to me, embrace me once more

Oh, my lover,my love…Oh, my passion…Oh,my dreams..

Come closer to me,take my eyes.You’re everything for me in this life.

Come closer to me,take my eyes.You’re everything for me in this life.

Come to me,my lover..Let’s live our entire life together

Come to me, to my heart, and feel all of the love

Come to me, to my embrace, and feel all of the love

Come closer to me, take my eyes.You’re everything for me in this life.

“This is the story of love. Can you feel my soul? I love you”

“Đây là một câu chuyện tình yêu. Em hãy cảm nhận tâm hồn anh. Em hãy cảm nhận tinh thần của anh. Anh yêu em”

Ôi,người tình của tôi ơi,tình yêu của tôi ơi…Ôi,những niềm đam mê của tôi…Ôi,những giấc mộng của tôi..

Hãy đến gần hơn bên anh,hãy lấy đi đôi mắt của anh.Em là tất cả đối với anh trong cuộc đời này.
Người yêu của tôi ơi! Khi kề bên em,anh có thể cảm nhận được một thế giới khác.
Hãy đến gần hơn bên anh,ôm lấy anh thêm một lần nữa

Ôi,người tình của tôi ơi,tình yêu của tôi ơi…Ôi,những niềm đam mê của tôi…Ôi,những giấc mộng của tôi..

Hãy đến gần hơn bên anh,hãy lấy đi đôi mắt của anh.Em là tất cả đối với anh trong cuộc đời này.

Hãy đến gần hơn bên anh,hãy lấy đi đôi mắt của anh.Em là tất cả đối với anh trong cuộc đời này.

Lại đây bên anh,hỡi người tình…Hãy dành trọn cho nhau cuộc sống này mãi mãi

Đến bên anh,đến bên trái tim của anh và hãy cảm nhận tất cả những yêu thương này.

Đến bên anh,nắm lấy tay anh và hãy cảm nhận tất cả những yêu thương này.

Hãy đến gần hơn bên anh,hãy lấy đi đôi mắt của anh.Em là tất cả đối với anh trong cuộc đời này.

“Đây là một câu chuyện tình yêu.Em có thể cảm nhận được tâm hồn của anh không? Anh yêu em”