Reason To Live - Gotthard
LỜI BÀI HÁT
Hear i stand, and i dont know why
Why should i wait, when i'm ready to fly
I had that feeling, right from the start
That i've been shot, straight into my heart
But i can't stand to walk by myself
Down the rocky road of my life
This precious time is ticking away
An' i'll do anything if i can make you mine, baby
You are the reason i live
When the sun goes down
We dive in the night, baby
You are the reason i give
Give you all of my heart
Instead of my pride, instead of my pride
I see your face everywhere i go
I hear your voice in the wind that blows
Sometimes i wonder am i loosin' ground
But i know good lovin' is so hard to be found
But i can't stand to walk by myself
Down the rocky road of my life
This precious time is ticking away
An' i'll do anything if i can make you mine, baby
You are the reason i live
When the sun goes down
We dive in the night, baby
You are the reason i give
Give you all of my heart
Instead of my pride [x2]
LỜI DỊCH
Sao anh cứ chờ đợi khi anh đã sẵn sàng bay đi
Anh đã có cảm giác ấy, ngay từ khởi đầu
Rằng anh đã bị bắn trúng thẳng vào tim.
Nhưng anh chẳng thể thôi tự bước đi
Xuống con đường sỏi đá của đời anh
Thời giờ quý báu đang trôi đi
Và anh sẽ làm bất cứ điều gì để có thể khiến em là của anh, cưng ơi !
Em là lẽ sống của đời anh
Khi mặt trời lặn
Đôi ta đắm chìm vào màn đêm, cưng ơi !
Em là lý do để anh trao
Trọn con tim mình cho em
Thay cho danh dự, danh dự của anh
Anh thấy khuôn mặt em khắp nơi anh đi qua
Anh nghe thấy tiếng nói em trong làn gió thổi
Đôi lúc, anh từ hỏi phải chăng anh đang suy sụp
Nhưng anh biết tình yêu đẹp là rất khó tìm được.
Nhưng anh chẳng thể thôi tự bước đi
Xuống con đường sỏi đá của đời anh
Thời giờ quý báu đang trôi đi
Và anh sẽ làm bất cứ điều gì để có thể khiến em là của anh, cưng ơi !
Em là lẽ sống của đời anh
Khi mặt trời lặn
Đôi ta đắm chìm vào màn đêm, cưng ơi !
Em là lý do để anh trao
Trọn con tim mình cho em
Thay cho danh dự của anh[x2].