Cause you’re my one in a million!
I know you’re out there somewhere!

LỜI BÀI HÁT

I feel you near me, our bodies are getting closer,
And on the first time we touch I’m gonna know ya,
We’ll have that type of chemistry that’s taking me over.
I don’t know who you are, but I will find ya,
It’s burning up in my soul,
Yeah I’m a fire!
I’ll put a message in a bottle and hope it will find ya!

Chorus:
Cause you’re my one in a million!
I know you’re out there somewhere!
I want my one in a million,
The one I can lean on,
Someone who be there!
I’m gonna track you down by a satellite,
I’m gonna hunt you down all day all night,
One in a million!
My one in a million!

I hear you talking to me, so just come closer!
And on the first time we meet, I’m gonna show ya,
I'll give you 3 2 1 seconds
Than I’m taking over!
I don’t know who you are, but I will find ya,
It’s burning up in my soul,
Yeah I’m a fire!
I’ll put a message in a bottle and hope it will find ya!

Chorus:

I’m gonna find you; I don’t care how long it takes!
And I don’t give a damn if something in me breaks!
Be my one in a million,
And maybe we will have a life somewhere!

Chorus:

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

areyouloveme Cập nhật: sweet_dream2 / 18-01-2011...
Em cảm giác anh gần bên, cơ thể ta sát lại gần nhau
Và vào lần đầu ta vuốt ve em sẽ biết về anh,
Ta sẽ có loại chất hóa học đang dần chiếm lấy em
Em không biết anh là ai, nhưng em sẽ tìm ra anh thôi, Điều đó đang thôi thúc trong tâm hồn em
Vâng em là ngọn lửa!
Em sẽ đặt một bức thư vào chiếc lọ và nó sẽ tìm tới anh!

Điệp khúc:
Vì anh là duy nhất của em trong triệu người!
Em biết anh ở đâu đó ngoài kia!
Em muốn một người duy nhất của em trong triệu người,
Người mà em thể dựa vào,
Ai đó có mặt ở đó!
Em sẽ theo dấu anh bằng vệ tinh,
Em sẽ lùng bắt anh cả ngày lẫn đêm luôn,
Duy nhất trong triệu người!
Duy nhất của em trong triệu người!

Nghe anh trò chuyện với em, chỉ cần sát lại gần hơn
Và vào lần đầu ta gặp nhau, em sẽ cho anh thấy,
Em sẽ cho anh, ba, hai, một giây
Để em chiếm lấy tất cả
Em không biết anh là ai, nhưng em sẽ tìm ra anh thôi, Điều đó đang thôi thúc trong tâm hồn em
Vâng em là ngọn lửa!
Em sẽ đặt một bức thư vào chiếc lọ và nó sẽ tìm tới anh!

[Điệp khúc]

Em sẽ tìm ra anh, em không màng mất bao lâu!
Và em không quan tâm nếu có gì đó trong em tổn thương!
Hãy là người duy nhất của em trong triệu người,
Và có lẽ ta sẽ có một cuộc sống ở nơi nào đó!

[Điệp khúc]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
12-01-2011 areyouloveme @TK_nó: em sửa lại bản dịch rồi đó !

Xem hết các bình luận