một bài hát rất hay,hay nhất là phần điệp khúc của bài hát,ca từ bài hát rất ý nghĩa

LỜI BÀI HÁT

For all of the time that i tried for your smile
For making you think that i was worth the while
So your love love love love love would be mine
For sending you flowers and holding your hand
That no one was there to take a stand
But then love love love made us blind.

Chorus:
And I’m so sorry that I hurt you
Sorry that I fell through
Sorry i was falling in love with you
I’m sorry that it came true
But sorry doesn’t turn back time.
For all that i have done to you
I wish that i could make it right
So sorry that i loved you
Sorry that i needed you
Sorry that i hold you tight
And I’m so sorry for...

Making you love me and saying goodbye
For being the one that taught you how to cry
It was love love love and it passed us by
For giving you every thing that you dreamed
For taking it back when i fled the scene
Sorry love,for wasting your time.

Repeat chorus:

And apology now after all of this time
Won’t make my difference tonight
But I’m hoping I’m Sorry will open your mind
To love love love love in your life

Sorry that i hurt you
Sorry that i fell through
Sorry i was falling in love with you
I’m sorry that it came true
But sorry doesn’t turn back time
For all that i have done to you
I wish that i could make it right

So sorry that i hurt you
Sorry that i fell through
Sorry i was falling in love with you
I’m sorry that it came true
But sorry do can’t turn back time
I’m sorry that i loved you
I’m sorry that i hurt you
I’m so sorry that i loved you
I’m sorry that i hurt you
Sorry that i loved you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: sweet_dream2 / 18-01-2011...
Vì những lúc anh đã cố gắng để em mỉm cười
Vì khiến em nghĩ rằng anh xứng đáng với khi bên em
Để tình yêu của em, tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu, sẽ là của anh
Vì gửi cho em những đoá hoa và nắm lấy đôi tay của em
Rằng không có ai ở đó để làm chứng cho chúng ta
Nhưng rồi tình yêu, tình yêu, tình yêu làm ta mù quáng

ĐK:
Và anh rất xin lỗi rằng anh làm em tổn thương
Xin lỗi rằng anh để vụt mất
Xin lỗi anh đã yêu em
Anh xin lỗi vì mọi thứ trở thành sự thật
Nhưng xin lỗi chẳng mang thời gian trở lại
Vì tất cả những gì anh đã làm với em
Anh ước có thể làm điều đúng đắn
Vì thế anh xin lỗi rằng anh yêu em
Xin lỗi vì anh đã cần em
Xin lỗi vì anh đã ôm em quá chặt
Và anh rất xin lỗi vì...

Làm em yêu anh và nói câu tạm biệt
Vì anh trở thành người duy nhất dạy em thế nào là rơi lệ
Đó là tình yêu, tình yêu, tình yêu và tình yêu rời xa đôi ta
Vì trao em mọi thứ mà em mong ước
Vì mang nó trở về khi anh vụt qua từng khung cảnh
Xin lỗi tình yêu, vì đã làm lãng phí thời gian của em

Hát lại ĐK:

Và giờ xin lỗi em sau cả khoảng thời gian dài
Sẽ không làm anh đổi lòng tối nay
Nhưng anh hy vọng lời xin lỗi sẽ mở được tâm trí của em
Tới tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu trong cuộc đời của em

Và anh rất xin lỗi rằng anh làm em tổn thương
Xin lỗi rằng anh để vụt mất
Xin lỗi anh đã yêu em
Anh xin lỗi vì mọi thứ trở thành sự thật
Nhưng xin lỗi chẳng mang thời gian trở lại
Vì tất cả những gì anh đã làm với em
Anh ước có thể làm điều đúng đắn

Và anh rất xin lỗi rằng anh làm em tổn thương
Xin lỗi rằng anh để vụt mất
Xin lỗi anh đã yêu em
Anh xin lỗi vì mọi thứ trở thành sự thật
Nhưng xin lỗi chẳng mang thời gian trở lại
Anh xin lỗi vì đã yêu em
Xin lỗi rằng anh làm em tổn thương
Anh rất xin lỗi vì đã yêu em
Xin lỗi rằng anh làm em tổn thương
Anh rất xin lỗi vì đã yêu em

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tamnd91 28-05-2013
Xin lỗi cậu vì tất cả, nếu thời gian có quay trở lại tớ sẽ k có những hành động ngốc nghếch như thế nữa. I’m sorry that i loved you!
...
sweetluvz 15-09-2012
Hiz Anthony Neely hát hay quá!!Ai biết cách up bài wake up -Anthony Neely ko!Up hoài ko đc http://www.youtube.com/watch?v=cqCsIzVcD3s mọi người nghe thử
...
haypham 27-03-2012
hay lắm, hay lắm, hay lắm ấy :)
...
Rosy Lassie 26-12-2011
Lâu lâu nghe lại thấy lòng mình cực kỳ ấm áp
...
dudu:* 05-11-2011
phần điệp khúc hay kinh khủng ý :X :X cảm động :X
...
newboy 05-11-2011
sao đều là những lời mih muốn nói vậy T_T
...
minhquy_112 05-11-2011
nghe đi nghe lại cứ hay,^^, tuyệt cú mèo
...
kaysieunhan 07-07-2011
anh xin lỗi! xin lỗi vì đã yêu em... xin lỗi vì mọi thứ trở thành sự thật...
...
oanhmai 05-07-2011
xin loi~ vi tat ca...Toi chua bao gio co mot tinh yeu co goi goi la tron ven....TOTO
...
kimmy91 05-07-2011
nghiền bài này thiệt roài
...
tazanali 02-06-2011
hĩ, sắp 12h đêm ùi, nghe xong và đã bị nghiện . cảm xúc quá
...
chinsusu 17-05-2011
bùn,nhung rat hay,ca si the hien rat manh liet
...
haemi 13-05-2011
tình yêu đó tham lam nhưng lại là tình yêu đẹp. phần điệp khúc bài này hay quá. :))
...
spicas11 20-01-2011
bài cực hay nè cho nó lên view đi!!
...
spicas11 19-01-2011
Mà nhìn mặt ông này thấy hình như người gốc Âu ấy?
...
19-01-2011 hieu_ndh_7717 chàng ca sỹ này người gốc hoa tên là Nghệ An Đông đó bạn
...
19-01-2011 hieu_ndh_7717 cảm ơn các bạn,bài này dc chàng ca sỹ gốc trung quốc thể hiện
...
bichngan09 19-01-2011
bài hát này hay quá hà!! mình rất là thích !!!
...
hieu_ndh_7717 15-01-2011
một bài rất hay dc ca sỹ trung quốc thể hiện, dạo này người việt nam và trung quốc tiến bộ ghê,hát và thể hiện những bài tiếng anh rất hay,bài này là 1 ví dụ

Xem hết các bình luận