Is It Okay If I Call You Mine - Paul Mccrane
LỜI BÀI HÁT
Is it ok if I call you mine just for a time?
And I will be just fine
If I know that you know that I'm wanting, needing your love
If I ask of you is it alright
If I ask you to hold me tight
through a cold tough night
'cause there may be a cloudy day inside
and I need to let you know that I might be needing your love
And what I'm trying to say isn't really new
It's just the things that happen to me when I'm reminded of you
Like when I hear your name
or see a place that you've been
or see a picture of your grin
or pass a house that you've been in one time or another
it sets off something in me I can't explain
and I can't wait to see you again
Oh babe I love your love
And what I'm trying to say isn't really new
It's just the things that happen to me when I'm reminded of you
LỜI DỊCH
Chỉ một lần thôi
Anh sẽ thấy thật ổn
Nếu anh biết rằng em biết anh khao khát, mong muốn tình yêu của em
Nếu anh yêu cầu em thì điều đó có đúng không
Nếu anh muốn em ôm anh thật chặt
Qua cơn gió rét, qua đêm tối tăm
Vì có lẽ một ngày buồn bã đang gần kề
Và anh cần em biết rằng anh
Mong muốn tình yêu của em
Những điều anh cố gắng nói ra chẳng có gì mới mẻ cả
Đó chỉ là những điều đã xảy ra với anh khi anh nhớ về em
Cũng như khi anh nghe thấy tên em
Hay nhìn thấy nơi em đã từng đến
Hay nhìn thấy nụ cười của em
Hay nhìn thấy ngôi nhà mà em đã ở một lần nữa
Điều đó giải thoát thứ gì đó trong anh mà anh không thể lý giải
Và anh không thể chờ để được thấy em lần nữa
Oh, em yêu, anh yêu em
Những điều anh cố gắng nói ra chẳng có gì mới mẻ cả
Đó chỉ là những điều đã xảy ra với anh
Khi anh nhớ về e