Where We Both Say Goodbye - Catherine Britt
LỜI BÀI HÁT
vjtkon_kute ...
A fire that's left unattended
Surely will burn out and die
Now that we're down to nothin' but ashes
Is this where we both say goodbye
Chorus
Is this where two hearts break down and cry
Is this where we let go and give up the fight
Have we reached the point where it's too late to try
Is this where we both say goodbye
It's so hard to go on pretendin'
The truth is we're livin' a lie
And it kills me to know our love's dyin'
Is this where we both say goodbye
(Chorus)
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
vjtkon_kute Cập nhật: Lucifer / 10-07-2011...
Ngọn lửa bỏ lại chẳng ai hay
Rồi đây cũng bùng cháy và lụi tàn
Vì đôi ta giờ đây chẳng còn gì ngoài mây khói
Phải chăng từ đây ta đành nói lời chia tay?
Chính đây hai trái tim tan vỡ và rơi lệ
Và chính đây ta buông xuôi, bỏ lại cuộc tranh cãi
Phải chăng ta đã tới mức quá muộn để níu kéo
Phải chăng từ đây ta đành nói lời chia tay?
Thật khó để tiếp tục giả vờ
Sự thực là đôi ta đang sống trong dối trá
Và ta đớn đau khi biết tình yêu giờ đã chết
Phải chăng từ đây ta đành nói lời chia tay?
ĐK
Rồi đây cũng bùng cháy và lụi tàn
Vì đôi ta giờ đây chẳng còn gì ngoài mây khói
Phải chăng từ đây ta đành nói lời chia tay?
Chính đây hai trái tim tan vỡ và rơi lệ
Và chính đây ta buông xuôi, bỏ lại cuộc tranh cãi
Phải chăng ta đã tới mức quá muộn để níu kéo
Phải chăng từ đây ta đành nói lời chia tay?
Thật khó để tiếp tục giả vờ
Sự thực là đôi ta đang sống trong dối trá
Và ta đớn đau khi biết tình yêu giờ đã chết
Phải chăng từ đây ta đành nói lời chia tay?
ĐK
cho bầy bí cái zinh nhóe=))