Liar Liar - Christina Grimmie
LỜI BÀI HÁT
Can't see you anymore
You're an inch out the door
Didn't know no I didn't know what I do know now
With the words we then trade
You respond and let them fade and I just won't let you bring me down
You can see what I know and I know
Somewhere there's a sorry
Oh tell me why these roads keep leading
Leading you right back to me
Liar liar
don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh
thought you were someone
Woah oh oh oh oh
goodbye to no one
So break away your touch
The bliss you miss so much
But I won't tell you to come back home
Emotions disparate
With love designed to hate
Keep on driving away from here
I don't reach as it falls in your hands
Was it big enough the storm
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back
Liar liar
don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh
I thought you were someone
Woah oh oh oh oh
goodbye to no one
I don't need to know you'll be there
You're not on my mind
I don't need to know you care
Please don't waste my time
Liar liar
don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Liar liar
don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh
thought you were someone
Woah oh oh oh oh goodbye
LỜI DỊCH
Anh đã bước khỏi cách cửa mất rồi
Em đã không biết, không em đã không biết tới những gì giờ mình hiểu
Với những lời ta từng trao nhau
Anh trả lời và cứ để mặc chúng phai mờ, và em sẽ không để anh khiến em buồn thêm
Anh có thể hiểu những gì em biết và em biết
Rằng đâu đó có một lời xin lỗi
Ôi xin hãy nói em nghe tại sao những con đường cứ mãi kéo dài
Dẫn lối anh quay lại bên em
Kẻ dối trá, kẻ dối trá
Đừng khóc trên vai em
Anh đã đùa với lửa và cười mà nói với cô ấy
Woah oh oh oh oh
Vẫn nghĩ anh là ai đó cơ
Woah oh oh oh oh
Lời tạm biệt chẳng dành cho ai
Thế nên em dứt mình khỏi sự vuốt ve nơi anh
Hạnh phúc mà anh hằng nhớ mong
Nhưng em sẽ chẳng thuyết phục anh quay lại nhà nữa
Những cảm xúc hoàn toàn khác biệt
Với một tình yêu được tạo ra để ghét bỏ
Cứ lái xe khỏi đây đi
Em sẽ chẳng níu giữ chút nào nữa
Cơn dông có đủ mạnh chăng
Xin hãy nói em nghe tại sao những con đường cứ mãi kéo dài
Dẫn lối anh quay lại bên em
Kẻ dối trá, kẻ dối trá
Đừng khóc trên vai em
Anh đã đùa với lửa và cười mà nói với cô ấy
Woah oh oh oh oh
Vẫn nghĩ anh là ai đó cơ
Woah oh oh oh oh
Lời tạm biệt chẳng dành cho ai
Em chẳng cần biết anh sẽ ở đó
Anh đâu còn trong tâm tưởng em
Em chẳng cần biết anh quan tâm
Xin đừng lãng phí thời gian của em nữa
Kẻ dối trá, kẻ dối trá
Đừng khóc trên vai em
Anh đã đùa với lửa và cười mà nói với cô ấy
Kẻ dối trá, kẻ dối trá
Đừng khóc trên vai em
Anh đã đùa với lửa và cười mà nói với cô ấy
Woah oh oh oh oh
Vẫn nghĩ anh là ai đó cơ
Woah oh oh oh oh vĩnh biệt anh