Missing You (Daemul OST) - KCM

0    | 17-06-2011 | 2296

LỜI BÀI HÁT

HANGUL

우리 처음 만난 그날이 생각나 수줍던 너의 미소
어색했던 그날이 떠올라 추억에 잠겨요

우리 사랑 역시 조금씩 변해가 모든 것이 낯설어
언제나 내 곁에 함께한 너면서 왜 나를 떠나니

(*) I’m Missing You I’m Missing You
너 없인 하루도 안되나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어
다시 내게 돌아와줘

너무 사랑했던 니 모습 생각나 다시 볼 수 있을까?
언제나 내 곁을 지켜준 너면서 왜 나를 떠났니…

Back to (*)

난 너 없는 세상은 살 수 없는데
영원히 니곁을 지켜주며 사랑하고 싶은데

Back to (*)

나 단 한번만 꼭 한번만
나 아직 못한 말 할 수 있게…
사랑한다고 변함없는 내사랑
영원히 널 사랑해

ROMANIZATION

uri cheoeum mannan geunari saenggangna sujupdeon neoui miso
eosaekhaetdeon geunari tteoolla chueoge jamgyeoyo

uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhaega modeun geosi natseoreo
eonjena nae gyeote hamkkehan neomyeonseo wae nareul tteonani

(*) I’m Missing You I’m Missing You
neo eobsin harudo andoenabwa
neol bogo sipeo michidorok bogo sipeo
dasi naege dorawajwo

neomu saranghaetdeon ni moseup saenggangna dasi bol su isseulkka?
eonjena nae gyeoteul jikyeojun neomyeonseo wae nareul tteonanni…

Back to (*)

nan neo eomneun sesangeun sal su eomneunde
yeongwonhi nigyeoteul jikyeojumyeo saranghago sipeunde

Back to (*)

na dan hanbeonman kkok hanbeonman
na ajik motan mal hal su itge…
saranghandago byeonhameomneun naesarang
yeongwonhi neol saranghae

ENGLISH

I remember the day we first met, your sweet smile
the scenery of that day, let me drown in memories

our love gradually changes, everything has become awkward
you used to be my side
, why then left me without leaving a word

(*) i'm missing you, i'm missing you
without you, i can't endure a day
i'm thinking of you, want to meet you, until i almost crazy
come back to me again

again, i'm thinking about your whereabouts, could we meet again?
why do you leave me without leaving a word

back to (*)

i can't live in this world without you
always wanting to be by yourside protect you, loving you

back to (*)

just one more time, this time
the words i want to say but couldn't
i love you, the love that will never change
i love you forever ♥

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

black_chocolate Cập nhật: h0ang.bk91 / 24-06-2011...
Anh nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau,nụ cười ngọt ngào của em
Vì khung cảnh ngày hôm ấy, hãy để anh ngập trong ký ức

Tình yêu của chúng ta dần thay đổi,mọi thứ đã trở nên thật khó khăn
Em đã từng ở bên anh
Tại sao lại rời bỏ anh mà không để lại một lời thế này!

(*) Anh nhớ em, anh đang nhớ em
Không có em,anh không thể chịu đựng nổi dù chỉ một ngày
Anh nghĩ đến em,muốn gặp em cho đến khi bản thân như điên dại
Hãy trở lại với anh một lần nữa đi.

Một lần nữa,anh đang nghĩ về nơi em đang ở,chúng ta sẽ gặp lại nhau
Tại sao em rời xa anh mà không để lại một từ!

Lặp lại (*)

Anh không thể sống trong thế giới này nếu không có em
Vì anh luôn luôn muốn ở bên cạnh em,bảo vệ và yêu thương em.

Lặp lại (*)

Chỉ một lần nữa thôi,lần này
Những lời anh muốn nói bấy lâu nhưng không thể
Anh yêu em,tình yêu ấy sẽ không bao giờ thay đổi
Anh mãi yêu em.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận