LỜI BÀI HÁT

Once in a while
You are in my mind
I think about the days we've had
And I dream that this would all come back to me

If only you knew every moment in time
Nothing goes on in my heart
Just like your memories
How I long here to be with you once more

You will always gonna be the one
And you should know
How I wish I could have never let you go
Come into my life again
Oh don't say no

You will always gonna be the one
In my life
So true, I believe I can never find
Somebody like you
My first love

Once in a while
You are in my dreams
I can feel the warmth of your embrace
And I pray that one day you'll come back to me

If only you knew every moment in time
Nothing goes on in my heart
Just like your memories
How I long here to be with you once more, yeah

You will always be inside my heart
And you should know
How I wish I could have never let you go
Come into my life again
Please don't say no

Now and Forever
You were still the one
In my heart
I believe I can never find
Somebody like you
My first love

You will always gonna be the one
And you should know
How I wish I could have never let you go
Come into my life again
Oh don't say no

You will always gonna be the one
So true, I believe I can never find
Now and forever
[ First Love (English version) lyrics on http://music.yeucahat.com ]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

2527_4EVER Cập nhật: Fei Fei / 13-02-2008...
Chỉ một thoáng thôi,
em ở trong tâm trí của anh
anh nghĩ về những tháng ngày chúng ta đã bên nhau
và anh ước mơ những ngày đó sẽ quay trở về bên anh

nếu như em biết dù chỉ la một chút gì đó
không có gì mất đi trong tim anh
giống như ký ức của em
làm cách nào anh được ở bên em nhiều hơn thế

em sẽ luôn là duy nhất
và em hãy biết cho rằng
anh ước anh đã không bao giờ để em ra đi
hãy trở lại trong đời anh lần nữa
oh, đừng nói không

em sẽ luôn là duy nhất
trong cuộc đời anh
đó là sự thật, anh tin rằng anh không bao giờ có thể tìm thấy
một người nào khác giống như em
tình yêu đầu tiên của anh

chì một lần trong một lúc nào đó
em ở trong giấc mơ của anh
anh có thể cảm nhận được hơi ấm trong vòng tay của em
và anh cầu nguyện một ngày nào đó em sẽ trở về bên anh

nếu như em biết dù chỉ là một chút gì đó
không có gì mất đi trong trái tim anh
giống như ký ức của em
làm sao anh để anh được ở bên em niều hơn thế
yeah

em sẽ luôn ở trong trái tim anh
và em ơi hãy biết rằng
anh ước anh đã không bao giờ để em ra đi
hãy trở lại trong cuộc đời anh lần nữa
xin em đừng nói không

bây giờ và mãi mãi
em luôn là duy nhất
trong trái tim anh
anh tin rằng anh không bao giờ có thể tìm được
một người nào đó giồng như em
tình yêu đầu tiên của anh

em sẽ luôn là duy nhất
và em ơi hãy biết rằng
anh ước anh đã không bao giờ để em ra đi
hãy trở lại trong cuộc đời anh lần nữa
xin em đừng nói không

em sẽ luôn là duy nhất
đó là sự thật, anh tin rằng anh không bao giờ tìm được
bây giờ và mãi mãi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
::chelsea:: 29-06-2010
........tìm trong nhân thế có mấy người sống yên vui duyên đầu, cũng đành phải xa tình thêm sầu, tìm trong nhân thế có nỗi buồn phải chia đôi câu thề, con tim xin đừng ngủ mê ......
...
zukiari 24-10-2009
Bài hát này nghe buồn quá ! Nhưng rất có ý nghĩa !

Xem hết các bình luận