Let's Talk About AIDS - Salt N Pepa

CHORUS
Let's talk about sex, baby
Let's talk about you and me
Let's talk about all the good things
And the bad things that may be
Let's talk about sex
Let's talk about sex
Let's talk about sex
Let's talk about sex

Yo, let's talk about AIDS (go on) to the unconcerned and uninformed
You think you can't get it? Well you're wrong
Don't dismiss, dis, or blacklist the topic
That ain't gonna stop it
Now if you go about it right you just might save your life
Don't be uptight, come join the fight
We're gonna tell you how you can get it and how you won't
All of the do's and all of the don't's
I got some news for you so listen, please
It's not a black, white, or gay disease
Are you ready, Pep? Yeah, I'm set
All right then, come on, bet

CHORUS

[So if you do come up HIV positive (mmm-hmmm) or have AIDS (yeah)
We just want you to know (what?) that there are treatments (that's right)
And the earlier, the sooner, detected the better off you'll be
Tell 'em please
Hey, yo, Pep, you get checked?
Yep, every year, G]

Now, you don't get AIDS from kisses, touches, mesquito bites, or huggin'
Toilet seats, telephones, stop buggin'
You get it for sex or a dirty drug needle
Anal or oral now, people
Women can give it to men and men mostly to women
The facts are simple, right and exact
And once you get it, there's no turnin' back for you
There ain't a cure so you gotta be sure
Protect yourself or don't have sex anymore
Mothers might give it to their babies through the womb
Or through birth, don't be an ass and assume
AIDS ain't got no smell or taste
It don't care about your race
You see a nice, kind face - you think you're safe?
I'm sorry, that's just not the case
There's no debate, conversate with your mate
And don't wait until it's too late

CHORUS

Ladies, all the ladies, louder now, help me out
Come on, all the ladies - let's practice safe sex, all right
(repeat)

[Yo, Salt...
What?
You know what else will stop the spread of AIDS?
Unh-huh
If everybody stop cheating and messing around and just stay with one person
...And wear condoms]

[Điệp khúc]
Mình nói về tình dục nào, em ơi
Mình nói về chuyện chúng mình nào
Mình nói về những điều tốt đẹp
Và những điều xấu xa có thể xảy ra
Mình nói về tình dục nào [x4]

Này, nói về AIDS (nói đi) cho những người hờ hững và những người không có thông tin
Bạn nghĩ bạn không thể hiểu được? Sai rồi
Đừng gạt bỏ, coi thường hay cho vào sổ đen vấn đề này
Làm như vậy không có ngăn chặn được đâu

Nếu như bây giờ bạn quan tâm đến vấn đề này thì bạn có thể cứu vớt cuộc đời mình
Đừng căng thẳng, tham gia cuộc chiến nào
Chúng mình sẽ nói bạn nghe bệnh có thể nhiễm thế nào và làm sao để tránh
Tất cả những vấn đề nên làm và không nên làm
Mình có tin cho bạn nè, vậy nên, hãy lắng nghe nhé
Đây không phải là một căn bệnh của người da đen, người da trắng hay người đồng tính luyến ai
Sẵn sàng chưa, Pep? Ừ, sẵn sàng rồi
Tốt, bắt đầu nào

[Điệp khúc]

[Nếu như bạn đã có HIV dương tính hoặc đã chuyển sang AIDS rồi thì chúng mình chỉ muốn nói cho bạn biết rằng có những liệu pháp (đúng đấy)
Và nếu bạn phát hiện ra càng sớm thì càng tốt
Hãy nói cho mọi người, bạn nhé
Này, này, Pep, khám chưa đấy?
Ừ, mỗi năm đều khám mà, G]

Rồi, bạn sẽ không bị AIDS vì hôn, chạm, muỗi cắn hay ôm nhau
Không bị vì ngồi chung bồn cầu, nghe chung điện thoại, ngừng đồn nhảm đi nha
Bạn chỉ bị nhiễm vì quan hệ tình dục hay là dùng chung kim tiêm dơ bẩn, nhiễm vi rút
Quan hệ tình dục dù là đường hậu môn hay đường miện thì cũng có khả năng lây nhiễm nhé
Phụ nữ có thể truyền cho đàn ông và đàn ông thì hầu như chắc cú là sẽ truyền cho phụ nữ
Sự thật đơn giản thôi, đúng và chính xác
Và một khi bạn đã nhiễm, thì chẳng còn cách nào quay lại đâu
Chưa có thuốc trị bệnh nên bạn phải chắc chắn rằng bạn bảo vệ bản thân hoặc là đừng quan hệ tình dục nữa
Mẹ sẽ truyền con qua dạ con hoặc là qua việc sinh sản, đừng có ngu ngốc và giả thiết này nọ
AIDS không mùi mà cũng không vị
Chẳng màng quan tâm bạn thuộc chủng tộc gì
Bạn nhìn thấy một gương mặt xinh đẹp, dễ thương - bạn nghĩ mình an toàn?
Xin lỗi nha, không phải thế đâu
Chẳng tranh luận chi, hãy nói chuyện với bạn tình
Và đừng chờ cho tới khi quá trễ

[Điệp khúc]

Các chị ơi, tất cả các chị, nói lớn hơn nào, giúp tôi với
Nào, nào, tất cả các chị - chúng ta hãy thực hành tình dục an toàn, nhé
(lặp lại)

[Này, Salt...
Gì?
Bạn có biết điều gì khác ngăn chặn việc lan truyền AIDS không?
Ừ hử
Nếu ai ai cũng ngừng việc lừa dối và đi quan hệ lung tung và chỉ cần quan hệ chỉ với một người thôi
... Và có sử dụng bao cao su]