John Felix Anthony Cena, Jr. (sinh ngày 23 tháng 4 năm 1977) là đô vật chuyên nghiệp, ca sĩ nhạc rap, và diễn viên người Mỹ đấu vật cho nhãn hiệu RAW của WWE. Đòn quyết định: F-U, STFU.

Trong khoảng thời gian từ năm 2003 đến năm 2005, anh vừa đấu vật vừa tham gia sáng tác nhạc Rap (do WWE phát hành). Các bài hát của anh không được nổi tiếng lắm cho nên vào tháng 2 năm 2006 anh ta quyết định từ bỏ âm nhạc và giành nhiều cho việc cho môn đô vật. WWE cũng lăng xê Cena bằng cách làm phim riêng "The Marine" do Cena đóng vai chính và đã thành công vang dội.

[xogy .. chưa dịch xong] ^^!

LỜI BÀI HÁT

DJCuti ...

The Time Is Now

[Chorus: John Cena]
Your time is up, my time is now
You can't see me, my time is now
It's the franchise, boy I'm shinin now
You can't see me, my time is now!


[John Cena]
In case you forgot or fell off I'm still hot - knock your shell off
My money stack fat plus I can't turn the swell off
The franchise, doin big bid'ness, I live this
It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished
A soldier, and I stay under you fightin
Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning
Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails
Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail
I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin
they could run with my division but they gone fishin -
- with no bait, kid your boy hold weight
I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate
In any weather I'm never better your boy's so hot
you'll never catch me in the next man's sweater
If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan
Lay yo' ass DOWN for the three second TAN


[Chorus]

[Tha Trademarc]
Yeah, uhh
It's gon' be what it's gon' be
Five pounds of courage buddy, bass tint pants with a gold T
Uhh - it's a war dance and victory step
A raw stance is a gift, when you insist it's my rep
John Cena, Trademarc, y'all are so-so
And talk about the bread you make but don't know the recipe for dough though

Aimin guns in all your photos, that's a no-no
When this pop, you'll liplock, your big talk's a blatant no-show
See what happens when the ice age melt
You see monetary status is not what matters, but it helps
I rock a timepiece by Benny if any
The same reason y'all could love me is the same reason y'all condemn me
A man's measured by the way that he thinks
Not clothing lines, ice links, leather and minks
I spent 20 plus years seekin knowledge of self
So for now Marc Predka's livin live for wealth



[Chorus - repeat 2X]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Thời của chú mày hết rồi, đã đến lúc của ta
Chú mày chẳng thể thấy, đã đến lúc của ta
Đó là quyền lợi, cậu trai . Ta đang toả sáng
Chú mày chẳng thể thấy, đây là thời của ta

Khi mà chú mày quên đi hay gục ngã thì ta vẫn còn hăng hái
hạ gục chú
Tiền ta cứ thêm lên và ta chẳng để cho giảm xuống
Đó là quyền lợi, ta sẽ làm cuộc đấu giá lớn .. và làm được
Và dĩ nhiên là ta giành chiến thắng. Khi chú mày nghe tin
là chú mày đi đời.
cứ nghĩ rằng ta thua cơ chú mày
Đồ ngốc, ta mạnh mẽ vũ bão như sấm chớp
Chẳng thể nào lật đổ ta đâu nhóc, cứng cỏi và tàn nhẫn là ta
Ta giữ lại nó như một phần của mục đích
Đã từ lâu ta chém giết, tranh giành. Lấy đi những ao ước
Họ chạy đi với sự chia rẽ, như đi câu mà chẳng có mồi
Nhận lấy này cậu nhóc
Ta giữ cho hồn mình ngay thẳng, chải răng cho chú như Colgate
Bất kì hoàn cảnh nào, ta không nổi hơn chú mày
Thì chú mày cũng chẳng bao giờ làm ta toát mồ hôi đâu
Họ ghét cứ để họ ghét, ta chẳng hề gì
3 giây thôi, đo đất nào

Phải, nào ..
Mọi thứ diễn ra như nó là thế
5 vòng cho người bạn dũng cảm , giọng trầm pha hơi thở gấp với chữ T vàng

.....

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kolor 22-04-2011
Giờ mới biết John Cena là ca sỉ nữa :O
Hèn gì mỗi lần ra là dạo nhạc này.
...
fanfen007 27-09-2008
djck. zay` la` dung' ruj` da~ jot' anh con` nhieu` loj` fen' dj uj em la fan cuong` nhiet cua anh jon cena do' nhung jo` anh ay' bj. batista danh' cho gay~ 2 caj' dot' xuong song' ruj` toj. wa' nhung chong van~ fong do. lam' anh nay` cung~ vuj tjnh'lam' do' nha !!!!!!!!!!1 ^^ ^^
...
yunero94 20-08-2008
toàn mấy người học giỏi tiếng anh ghê háh ... nhưng tôi thấy có vẻ ... các bạn dịch theo kiểu riêng của các bạn ... chứ không dịch theo bài hát ...
...
shinichi_vt 22-04-2008
sao hok có lời bài hát với lời dịch vậy

Xem hết các bình luận