Take Me With You - Whitesnake
LỜI BÀI HÁT
Every time I see my baby home,
I wanna kiss a little better so I get stoned
Gonna spread her pretty legs so I can see,
Sweet lip honey be the death of me
And I will discover you'll be my midnight lover,
Oh babe, bring it on home to me.
Sometimes when I'm feeling low,
I go looking for a lover where the bad girls go
Sorry little girl, If you can't stay,
Your red light mama gonna show the way
And then a certain madness,
Will 'crease my heart with sadness
Oh babe, bring it on home to me
Take me with you I will give you anything a woman needs,
Take me with you I will give you anything a woman needs
I know love and what it means,
It's a skinny little girl in tight ass jeans
I love to hear'em moan and cry,
'Cos God made men to satisfy
And with the fire returning,
I feel the fever burning
Oh babe, bring it on home to me
Take me with you I will give you anything a woman needs,
Take me with you I will give you anything a woman needs
Oh, take me with you.
Every time I see my baby home,
I wanna kiss a little better so I get stoned
Gonna spread her pretty legs so I can see,
Sweet lip honey be the death of me
And I will discover you'll be my midnight lover,
Oh babe, bring it on home to me
Take me with you I will give you anything a woman needs,
Take me with you I will give you anything a woman needs
Take me with you.
LỜI DỊCH
Tôi muốn hôn sâu hơn chút để tôi đê mê
Sẽ dang chân cô ấy ra để tôi có thể thấy
Làn môi ngọt ngào, cưng ơi, là Thần Chết của anh nhé
Và anh sẽ khám phá rằng em là tình nửa đêm của anh
Ôi cưng ơi, hãy mang anh về nhà nhé
Có đôi lúc tôi cảm thấy buồn
Tôi đi tìm một người yêu nơi bọn gái hư lui tới
Xin lỗi nhé cô em nhỏ xinh, nếu em không thể ở lại
Bà má “đèn đỏ” của em sẽ chỉ lối về
Và rồi một chứng điên cuồng nào đó
Sẽ dày vò con tim tôi với nỗi buồn
Ôi cưng ơi, hãy mang anh về nhà nhé
Mang anh về cùng, anh sẽ cho em bất cứ thứ gì đàn bà muốn
Mang anh về cùng, anh sẽ cho em bất cứ thứ gì đàn bà muốn
Tôi biết yêu và biết điều đó nghĩa là gì
Là một cô em mi nhon ngon lành vận jean chật phô mông
Tôi thích nghe tiếng bọn họ rên và kêu
Ôi cưng ơi, hãy mang anh về nhà nhé
Vì Chúa tạo ra đàn ông là để thỏa mãn
Và với ngọn lửa bùng cháy trở lại
Tôi cảm giác như cơn sốt nhen nhóm
Mang anh về cùng, anh sẽ cho em bất cứ thứ gì đàn bà muốn
Mang anh về cùng, anh sẽ cho em bất cứ thứ gì đàn bà muốn
Mang anh về cùng nhé
Mỗi lần tôi thấy cục cưng của tôi về nhà
Tôi muốn hôn sâu hơn chút để tôi hóa đá
Sẽ dang chân cô ấy ra để tôi có thể thấy
Làn mô ngọt ngào, cưng ơi, là Thần Chết của anh nhé
Và anh sẽ khám phá rằng em là tình nửa đêm của anh
Ôi cưng ơi, hãy mang anh về nhà nhé
Mang anh về cùng, anh sẽ cho em bất cứ thứ gì đàn bà muốn
Mang anh về cùng, anh sẽ cho em bất cứ thứ gì đàn bà muốn
Mang anh về cùng nhé