LỜI BÀI HÁT

Sacy ...

将爱情肆无忌惮的挥霍
心都碎了 还要计较些什么
无论你想要什么 都让你带走
如果你觉得自由是快乐
爱是犯了 软弱陈旧的差错
又何必在乎别人 怎么看 怎么说
太多的借口 太多的理由
为了爱情我也背叛了所有
如果你想离开我 就别再畏畏缩缩
太多的借口 太多的理由
别再问我难过时候怎么过
或许会好好的活 或许会消失无终
你在乎什么

如果你觉得自由是快乐
爱是犯了 软弱陈旧的差错
又何必在乎别人 怎么看 怎么说
太多的借口 太多的理由
为了爱情我也背叛了所有
如果你想离开我 就别再畏畏缩缩
太多的借口 太多的理由
别再问我难过时候怎么过
或许会好好的活 或许会消失无终
你在乎什么
太多的借口 太多的理由
为了爱情我也背叛了所有
如果你想离开我 就别再畏畏缩缩
太多的借口 太多的理由
别再问我难过时候怎么过
或许会好好的活 或许会消失无终
你在乎什么

jiāng ài qíng sì wú jì dàn de huī huò
xīn dōu suì le hái yào jì jiào xiē shí me
wú lùn nǐ xiǎng yào shí me dōu ràng nǐ dài zǒu
rú guǒ nǐ jué dé zì yóu shì kuài lè
ài shì fàn le ruǎn ruò chén jìu de chà cuò
yòu hé bì zài hū bié rén zěn me kàn zěn me shuō
tài duō de jiè kǒu tài duō de lǐ yóu
wéi le ài qíng wǒ yě bèi pàn le suǒ yǒu
rú guǒ nǐ xiǎng lí kāi wǒ jìu bié zài wèi wèi suō suō
tài duō de jiè kǒu tài duō de lǐ yóu
bié zài wèn wǒ nán guò shí hòu zěn me guò
huò xǔ huì hǎo hǎo de huó huò xǔ huì xiāo shī wú zhōng
nǐ zài hū shí me

rú guǒ nǐ jué dé zì yóu shì kuài lè
ài shì fàn le ruǎn ruò chén jìu de chà cuò
yòu hé bì zài hū bié rén zěn me kàn zěn me shuō
tài duō de jiè kǒu tài duō de lǐ yóu
wéi le ài qíng wǒ yě bèi pàn le suǒ yǒu
rú guǒ nǐ xiǎng lí kāi wǒ jìu bié zài wèi wèi suō suō
tài duō de jiè kǒu tài duō de lǐ yóu
bié zài wèn wǒ nán guò shí hòu zěn me guò
huò xǔ huì hǎo hǎo de huó huò xǔ huì xiāo shī wú zhōng
nǐ zài hū shí me
tài duō de jiè kǒu tài duō de lǐ yóu
wéi le ài qíng wǒ yě bèi pàn le suǒ yǒu
rú guǒ nǐ xiǎng lí kāi wǒ jìu bié zài wèi wèi suō suō
tài duō de jiè kǒu tài duō de lǐ yóu
bié zài wèn wǒ nán guò shí hòu zěn me guò
huò xǔ huì hǎo hǎo de huó huò xǔ huì xiāo shī wú zhōng
nǐ zài hū shí me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Sacy Cập nhật: Anakin Skywalker / 20-01-2013...
Bỏ phí một tình yêu không chút tiếc nuối
Cả trái tim tan nát rồi, còn muốn làm gì nữa
Em muốn bất cứ thứ gì thì cứ mang đi
Nếu em thấy tự do là vui vẻ
Yêu là sai lầm mắc phải khi yếu đuối
Thì đâu cần phải để ý xem người khác thấy sao, nói thế nào
Quá nhiều viện cớ, lý do cũng nhiều
Vì tình yêu mà anh đã từ bỏ tất cả
Nếu em muốn ra đi thì đừng do dự nữa
Quá nhiều viện cớ, lý do cũng nhiều
Đừng hỏi anh lúc buồn đau anh sẽ sống sao
Có lẽ anh sẽ sống thật tốt hoặc cũng có thể biến mất mãi mãi
Em quan tâm điều gì?

Nếu em thấy tự do là vui vẻ
Yêu là sai lầm mắc phải khi yếu đuối
Thì đâu cần phải để ý xem người khác thấy sao, nói thế nào
Quá nhiều viện cớ, lý do cũng nhiều
Vì tình yêu mà anh đã từ bỏ tất cả
Nếu em muốn ra đi thì đừng do dự nữa
Quá nhiều viện cớ, lý do cũng nhiều
Đừng hỏi anh lúc buồn đau anh sẽ sống sao
Có lẽ anh sẽ sống thật tốt hoặc cũng có thể biến mất mãi mãi
Em quan tâm điều gì?
Quá nhiều viện cớ, lý do cũng nhiều
Vì tình yêu mà anh đã từ bỏ tất cả
Nếu em muốn ra đi thì đừng do dự nữa
Quá nhiều viện cớ, lý do cũng nhiều
Đừng hỏi anh lúc buồn đau anh sẽ sống sao
Có lẽ anh sẽ sống thật tốt hoặc cũng có thể biến mất mãi mãi
Em quan tâm điều gì?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Sacy 27-03-2012
Bài này nghĩa tiếng việt là quá nhiều
...
Sacy 27-03-2012
Đã thêm lời dịch vào, sửa vài từ trong lời bài hát
...
Sacy 26-03-2012
Ai kiếm Engsub giùm mình nhá, mình kiếm không có hiz, chỉ có Việtsub thôi
...
26-03-2012 Sacy Vậy quá ok rồi kaka
...
26-03-2012 TommyChan nhạc Hoa ko cần Eng anh Trung có thể xử đc ;)

Xem hết các bình luận