Dare To Believe - Boyce Avenue
LỜI BÀI HÁT
It's feeling like the time's run out
But the hour glass just flipped itself over again
The sun is slowly sinking down
But on the other side a new day waits to begin
If you dare to believe in life
You might realize that there's no time for talking
Or to just wait around while the innocent die
No more
We're gonna lose everything
If we believe all the lies
I may fall but I swear that I'll help you believe
No more
This world's running on empty
And there's no reason why
You may fall but I know that you'll help me believe
We've been in the dark for way too long
But when we turn around
We see a light shine through the haze
So forget about who was wrong
Because I've never been more ready to turn this page
If you swear you believe in life
Embrace forgiveness cause it's all that I'm asking
Or keep holding out while the innocent die
No more
We're gonna lose everything
If we believe all the lies
I may fall but I swear that I'll help you believe
No more
This world's running on empty
And there's no reason why
You may fall but I know that you'll help me believe
No more
We're gonna lose everything
If we believe all the lies
I may fall but I swear that I'll help you believe
No more
This world's running on empty
And there's no reason why
You may fall but I know that you'll help me believe
No more
We're gonna lose everything
If we believe all the lies
You may fall but I swear that I'll help you believe
You may fall but I swear that I'll help you believe
I may fall but I swear that I'll help you believe
If you swear you believe in life
No more
We're gonna lose everything
Oh, I said no more
We're so quick to lose everything
LỜI DỊCH
Nhưng đồng hồ cát chỉ cần lộn nó lại một lần nữa
Mặt trời đang lặn xuống chậm chạp
Nhưng ở bên kia, một ngày mới chờ đợi để bắt đầu
Nếu bạn dám tin vào cuộc sống
Bạn có thể nhận ra rằng không có thời gian cho chuyện trò
Hay chỉ cần chờ đợi ở đây trong khi sự vô tội chết đi
Chẳng còn nữa
Chúng ta sẽ mất tất cả
Nếu chúng ta tin tất cả những điều giả dối
Tôi có thể chết nhưng tôi thề rằng tôi sẽ giúp ban tin
Chẳng còn nữa
Thế giới này đang trôi đi vô nghĩa
Và không còn lí do nào
Bạn có thể chết nhưng tôi biết rằng bạn sẽ giúp tôi tin
Chúng ta ở trong bóng tối quá lâu rồi
Nhưng khi chúng ta quay trở lại
Chúng ta nhìn thấy ánh sáng tỏa sáng qua sương mù
Nên quên những thứ đã sai lầm
Bởi tôi đã không bao giờ sẵn sàng để mở trang sách này
Nếu bạn thề bạn tin vào cuộc sống
Ôm lấy sự tha thứ bởi vì đó là tất cả những gì tôi hỏi
Hay chịu đựng trong khi cái chết vô tội
Chẳng còn nữa
Chúng ta sẽ mất tất cả
Nếu chúng ta tin tất cả những điều giả dối
Tôi có thể chết nhưng tôi thề rằng tôi sẽ giúp ban tin
Chẳng còn nữa
Thế giới này đang trôi đi vô nghĩa
Và không còn lí do nào
Bạn có thể chết nhưng tôi biết rằng bạn sẽ giúp tôi tin
Chẳng còn nữa
Chúng ta sẽ mất tất cả
Nếu chúng ta tin tất cả những điều giả dối
Tôi có thể chết nhưng tôi thề rằng tôi sẽ giúp ban tin
Chẳng còn nữa
Thế giới này đang trôi đi vô nghĩa
Và không còn lí do nào
Bạn có thể chết nhưng tôi biết rằng bạn sẽ giúp tôi tin
Chẳng còn nữa
Chúng ta sẽ mất tất cả
Nếu chúng ta tin tất cả những điều giả dối
Bạn có thể ngã nhưng tôi thề rằng tôi sẽ giúp bạn tin
Bạn có thể ngã nhưng tôi thề rằng tôi sẽ giúp bạn tin
Tôi có thể ngã nhưng tôi thề rằng tôi sẽ giúp bạn tin
Nếu bạn thề bạn tin vào cuộc sống
Chẳng còn nữa
Chúng ta sẽ mất tất cả
Oh, tôi nói chẳng còn gì nữa
Chúng ta nhanh chóng mất tất cả.