Everyday (OST 신사의 품격 / A Gentleman's Dignity) - Park Eun Woo / 박은우

0    | 02-10-2012 | 4701

LỜI BÀI HÁT

H

Everyday Everytime 손끝에 번진 네 미소
Everyday Everynight 또 꿈을 꾸듯 다가와

스뚜루루 떨리는 두 눈 수줍은 미소가 너무 좋아
달콤해 너의 향기까지 날 설레게 해~
난 이대로 Falling 우린 Falling 눈부시게 빛나는 Little star
난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely
사랑스런 나만의 Little star 내게로 와~ 오~ 음~

Everyday Everytime 살며시 내린 비처럼
Everyday Everynight 늘 속삭이듯 다가와

Reff :
스뚜루루 귓가를 맴돈 낮은 목소리가 나는 좋아
온종일 I’m falling in love 너를 사랑해~
난 이대로 Falling 우린 Falling 눈부시게 빛나는 Little star
난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely
사랑스런 나만의 Little star 내게로 와~ 오~ 음~

Repeat Reff*

내게로 와
내 맘 다 가져간 넌 Little star
난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely
사랑스런 나만의 Little star 널 기다려 Oh yeah~
널 사랑해~

R

Everyday Everytime sonkkeute beonjin ne miso
Everyday Everynight tto kkumeul kkudeut dagawa

Stururu tteollineun dunun sujubeun miso ga neomu joha
Dalkomhae neoui hyanggi kkaji nal seollegehae~
Nan idaero Falling urin Falling nunbusige bitnanneun Little star
Nan neo eobsin Lonely seulpeun Lonely
Sarangseureon namanui Little star naegerowa~ Oh~ Hmm~

Everyday Everytime salmyeosi naerin bi cheoreom
Everyday Everynight neul soksagideut dagawa

Reff :
Stururu gwitgareul maemdon najeun moksoriga naneun joha
Onjongil I’m falling in love neoreul saranghae~
Nan idaero Falling urin Falling nunbusige bitnaneun Little star
nan neo eobsin Lonely seulpeun Lonely
Sarangseureon namanui Little star naegero wa Oh~ Hmm~

Repeat Reff*

Naegero wa
Nae mam da gajyeogan neon Little star
Nan neo eobsin Lonely seulpeun Lonely
Sarangseureon namanui Little star neol gidaryeo Oh yeah~
Neol saranghae~

E

Everyday Everytime your smile melt me to my fingertips
Everyday Everynight you came into my dreams again

Stururu I really like those tremble eyes and shy smile
Even your sweet fragrance makes me flutters
Just like this I’m falling, we are Falling, my dazzling Little star
Without you I’m Lonely, so sad and Lonely
Come to me my lovely Little star Oh~ Hmm~

Everyday Everytime quietly just like the falling rain
Everyday Everynight your whispers always came

Reff :
Stururu I like your deep voice that hum in my ears
All day I’m falling in love, falling for you~
Just like this I’m falling, we are Falling, my dazzling Little star
Without you I’m lonely, so sad and Lonely
Come to me my lovely little star Oh~ Hmm~

Repeat Reff*

Come to me
Just take all my heart away, you my Little star
Without you I’m Lonely, so sad and Lonely
I’m waiting for you my lovely little star Oh yeah~
I love you~

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

fallenleaf Cập nhật: Anakin Skywalker / 13-10-2012...
Mỗi ngày em nở nụ cười làm tim anh tan chảy
Mỗi tối em lại hiện diện trong những giấc mơ của anh

Stururu Anh thực sự thích đôi mắt run run và nụ cười e thẹn
Ngay cả hương thơm của em cũng ngọt ngào khiến anh ngất ngây
Giống như là anh đang rơi, chúng ta đang rơi, ngôi sao nhỏ rực rỡ của anh
Nếu không có em anh sẽ chỉ có nỗi cô đơn, rất buồn và cô đơn
Hãy đến bên anh hỡi ngôi sao nhỏ, dễ thương ơi Oh ~ Hmm ~

Mỗi ngày lặng lẽ như mưa rơi
Mỗi ngày mỗi tối những lời thì thầm của em luôn vang vọng

Reff:
Stururu anh nghe thấy giọng nói em trong sâu thẳm đâu đó trong tai anh
Tất cả những ngày anh yêu, là dành cho em
Giống như là anh đang rơi, chúng ta đang rơi, ngôi sao nhỏ rực rỡ của anh
Nếu không có em anh sẽ chỉ có nỗi cô đơn, rất buồn và cô đơn
Hãy đến bên anh hỡi ngôi sao nhỏ, dễ thương ơi Oh ~ Hmm ~

Lặp lại reff *

Hãy đến với anh
Và lấy đi cả trái tim anh, ngôi sao nhỏ của anh
Nếu không có bạn tôi Cô đơn, rất buồn và cô đơn
Anh đang chờ đợi em hỡi ngôi sao nhỏ đáng yêu của anh Oh yeah ~
Anh yêu em ~

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
fallenleaf 08-10-2012
Mỗi ngày em nở nụ cười làm tim anh tan chảy
Mỗi tối em lại hiện diện trong những giấc mơ của anh

Stururu Anh thực sự thích đôi mắt run run và nụ cười e thẹn
Ngay cả hương thơm của em cũng ngọt ngào khiến anh ngất ngây
Giống như là anh đang rơi, chúng ta đang rơi, ngôi sao nhỏ rực rỡ của anh
Nếu không có em anh sẽ chỉ có nỗi cô đơn, rất buồn và cô đơn
Hãy đến bên anh hỡi ngôi sao nhỏ, dễ thương ơi Oh ~ Hmm ~

Mỗi ngày lặng lẽ như mưa rơi
Mỗi ngày mỗi tối những lời thì thầm của em luôn vang vọng

Reff:
Stururu anh nghe thấy giọng nói em trong sâu thẳm đâu đó trong tai anh
Tất cả những ngày anh yêu, là dành cho em
Giống như là anh đang rơi, chúng ta đang rơi, ngôi sao nhỏ rực rỡ của anh
Nếu không có em anh sẽ chỉ có nỗi cô đơn, rất buồn và cô đơn
Hãy đến bên anh hỡi ngôi sao nhỏ, dễ thương ơi Oh ~ Hmm ~

Lặp lại reff *

Hãy đến với anh
Và lấy đi cả trái tim anh, ngôi sao nhỏ của anh
Nếu không có bạn tôi Cô đơn, rất buồn và cô đơn
Anh đang chờ đợi em hỡi ngôi sao nhỏ đáng yêu của anh Oh yeah ~
Anh yêu em ~

Xem hết các bình luận