Remember - Misty Miller

Do you remember me? I was the girl about five foot three
Do you remember my eyes? Blue, blue as the skies
Do you remember my dress? The blue one with the white flowers
But it got all wet 'cause of the April showers

Do you remember? Cause I remember
All the nights wishing that we were kissing
Do you remember? Cause I remember
All the nights wishing that we were kissing

I look a little different than before, now I am five foot four
And my hair's no longer pink, I washed that color down the sink
I've got a few more things pierced, and I think they look well fierce
And one day I hope you'll see, and they will make you love me

Do you remember? Cause I remember
All the nights wishing that we were kissing
Do you remember? Cause I remember
All the nights wishing that we were kissing

It's been a while and I learned new tricks
And now I'm almost five foot six
Wondering just where you are, could you really be that far
Maybe if you saw me today, you'd see me in a different way
See me in another light and love me whatever my height

Do you remember? Cause I remember
All the nights wishing that we were kissing
Do you remember? Cause I remember
All the nights wishing that we were kissing

Do you remember, remember? No, not the fifth of November
But the twelfth of March, when you broke my heart
Do you remember, remember? No, not the fifth of November
But the twelfth of March, when you broke my heart

When you broke my heart
When you broke my heart

Anh có nhớ em không? Em là cô gái cao 5 foot 3 ấy
Anh có nhớ đôi mắt của em không? Xanh mát như bầu trời ấy
Anh có nhớ chiếc váy của em không? Cái màu xanh với những bông hoa trắng ấy
Nhưng nó bị ướt bởi những cơn mưa tháng 4 rồi

Anh có nhớ không? Bởi vì em nhớ mà
Những đêm chúng ta ước chúng ta đang hôn nhau
Anh có nhớ không? Bởi vì em nhớ mà
Những đêm chúng ta ước chúng ta đang hôn nhau

Bây giờ trông em khác hơn hồi trước một chút, bây giờ em cao 5 foot 4
Và mái tóc của em không còn màu hồng nữa, em gội sạch nó dưới bồn
Em có thêm một vài chỗ khuyên, và em nghĩ chúng thật ác liệt
Và một ngày nào đó em mong anh sẽ nhìn thấy, và chúng sẽ khiến anh yêu em

Anh có nhớ không? Bởi vì em nhớ mà
Những đêm chúng ta ước chúng ta đang hôn nhau
Anh có nhớ không? Bởi vì em nhớ mà
Những đêm chúng ta ước chúng ta đang hôn nhau

Cũng đã một thời gian từ khi em học những mánh mới
Giờ đây em cao 5 foot 6
Đang phân vân không biết ai đang ở nơi nào, có khi nào anh ở xa đến thế
Có lẽ nếu anh nhìn thấy em hôm nay, anh sẽ nhìn em theo một cách khác
Nhìn em trong một cái nhìn khác và yêu em với bất kể chiều cao nào

Anh có nhớ không? Bởi vì em nhớ mà
Những đêm chúng ta ước chúng ta đang hôn nhau
Anh có nhớ không? Bởi vì em nhớ mà
Những đêm chúng ta ước chúng ta đang hôn nhau

Anh có nhớ không, nhớ không? Không, không phải ngày mùng 5 tháng 10
Mà là ngày 12 tháng 3, khi anh làm trái tim em tan vỡ
Anh có nhớ không, nhớ không? Không, không phải ngày mùng 5 tháng 10
Mà là ngày 12 tháng 3, khi anh làm trái tim em tan vỡ

Khi anh làm trái tim em tan vỡ
Khi anh làm trái tim em tan vỡ