I'll Be There For You (한별 / Hanbyul) [7th Grade Civil Servant OST] - LEDApple / 레드애플

In these photographs, how beautiful your laugh
I remember the first time, I laid my eyes on you
And fell for you

When I look at your smile
The world seems like it's mine
We've had our share of hard times
But now I'll never make you cry

I'll be there for you, no matter what you do
I will promise you that I'll love you
I’ll be there for you in times of worry
Sometimes the world may feel like it's falling down
No need to worry I'll be there for you

When I see your sad tears
What I must do is unclear
I assure you my shoulder
Will be always there for you

I'll be there for you, no matter what you do
I will promise you that I'll love you
I’ll be there for you in times of worry
Sometimes the world may feel like it's falling down
No need to worry I'll be there for you

I'll spend every second of my life
To try and make you happy all the time
Just know that you’re the reason of my life

In these photographs, how beautiful your laugh
I remember the first time, I laid my eyes on you
And fell for you

I'll be there for you, no matter what you do
I will promise you that I'll love you
I’ll be there for you in times of worry
Sometimes the world may feel like it's falling down
No need to worry I'll be there for you

I'll spend every second of my life
To try and make you happy all the time
Just know that I'll be there for you

Nụ cười em thật đẹp trong những tấm hình ấy
Anh nhớ lần đầu tiên, khi anh chẳng thể rời mắt khỏi em
Khi anh nói tiếng yêu em

Khi anh nhìn vào nụ cười của em
Cả thế gian như thuộc về riêng anh
Ta đã cùng sẻ chia những tháng ngày gian khó
Giờ đây, anh sẽ không bao giờ khiến em phải khóc nữa

Anh sẽ ở đó vì em, dù cho em có làm gì đi nữa
Anh hứa với em rằng sẽ mãi yêu em
Anh sẽ ở đó vì em cả trong những thời khắc của âu lo
Có đôi khi thế giới tưởng chừng như sụp đổ
Cũng đừng lo lắng bởi anh sẽ ở đó vì em

Nhìn những giọt nước mắt buồn em rơi
Mọi thứ phải làm trở nên thật mơ hồ
Thế nhưng anh đảm bảo với em
Rằng bờ vai anh sẽ luôn ở đó vì em

Anh sẽ ở đó vì em, dù cho em có làm gì đi nữa
Anh hứa với em rằng sẽ mãi yêu em
Anh sẽ ở đó vì em cả trong những thời khắc của âu lo
Có đôi khi thế giới tưởng chừng như sụp đổ
Cũng đừng lo lắng bởi anh sẽ ở đó vì em

Anh sẽ dành mỗi giây mỗi phút cuộc đời mình
Để khiến em hạnh phúc suốt quãng đời còn lại
Chỉ cần em biết rằng em là lẽ sống của đời anh

Nụ cười em thật đẹp trong những tấm hình ấy
Anh nhớ lần đầu tiên, khi anh chẳng thể rời mắt khỏi em
Khi anh nói tiếng yêu em

Anh sẽ ở đó vì em, dù cho em có làm gì đi nữa
Anh hứa với em rằng sẽ mãi yêu em
Anh sẽ ở đó vì em cả trong những thời khắc của âu lo
Có đôi khi thế giới tưởng chừng như sụp đổ
Cũng đừng lo lắng bởi anh sẽ ở đó vì em

Anh sẽ dành mỗi giây mỗi phút cuộc đời mình
Để khiến em hạnh phúc suốt quãng đời còn lại
Chỉ cần em biết rằng anh sẽ ở đó vì em