Muskaanein Jhooti Hai / The Smiles Are Fake (Talaash OST) - Suman Sridhar

==Hindi lyrics==

Raat mein hi, jaagte hain
Yeh gunaahon ke ghar
Inki raahein, khole baahein
Jo bhi aaye idhar
Aaha aaha aaha..
Yeh hai gumraahon ka rasta

Muskaane jhooti hai
Pehchaane jhooti hai
Rangeeni hai chhayi
Phir bhi hai tanhaayi

Kal inhi galiyon mein
Inn masli kaliyon mein
Toh yeh dhoom thi
Joru pyaasi hai
Jis mein udaasi hai, woh hai ghoomti
Sabko talaash wohi, samjhe yeh kaash koi
Aaha aaha aaha..
Yeh hai gumraahon ka rasta

Muskaane jhooti hai
Pehchane jhooti hai
Rangeeni hai chhayi
Phir bhi hai tanhaayi
http://www.lyricsmaza.com

Halke ujaalo mein
Halke andheron mein, jo ik raaz hai
Kyun kho gaya hai
Woh kya ho gaya hai, ke woh naraz hai
Hai raat itna bataa
Tujhko toh hoga pataa
Aaha aaha aaha..
Yeh hai gumraahon ka rasta

Muskaane jhooti hai
Pehchane jhooti hai
Rangeeni hai chhayi
Phir bhi hai tanhaayi

Muskaane jhooti hai
Pehchane jhooti hai
Rangeeni hai chhayi
Phir bhi hai tanhaayi...

==Translation==

They are awake only in the night
These houses of crime
The paths leading to them are open with arms wide
For those who come here
Aa haa...

This is a road for those who are lost
The smiles are fake
The identities are fake
There is a lot of color in air
Still there is loneliness

Yesterday in these same roads
In these crushed flower buds
There was a celebration
The soul which is thirsty
That which is sad
It moves around
It searches all
Hope someone understands that

This is a road for those who are lost
The smiles are fake
The identities are fake
There is a lot of color in air
Still there is loneliness

In slight brightness
In slight darkness the secret which lies
Why has it disappeared
What has happened that it is angry
Tell me this Oh Night, You would know surely
Aa haa...

This is a road for those who are lost
The smiles are fake
The identities are fake
There is a lot of color in air
Still there is loneliness

Chúng tỉnh giấc vào mỗi đêm
Những ngôi nhà tội lỗi
Con đường tới nơi ấy luôn mở rộng vòng tay
Đón những kẻ cất bước đi tới.

Có một con đường dành cho những kẻ lạc lối
Những nụ cười giả tạo
Những nhân dạng không thật
Thật nhiều những sắc màu bay trong không khí
Nhưng vẫn còn đó nỗi cô đơn.

Hôm qua trên những con đường giống nhau
Trong những nụ hoa đã bị giẫm nát
Mở ra một lễ truy điệu
Cho những linh hồn thèm khát
Những linh hồn buồn bã
Họ lãng vảng khắp chốn
Kiếm tìm khắp nơi
Mong rằng ai đó sẽ hiểu ra rằng:

Có một con đường dành cho những kẻ lạc lối
Những nụ cười giả tạo
Những nhân dạng không thật
Trong không khí ngập tràn những sắc màu
Nhưng còn đó nỗi cô đơn.

Trong nền sáng nhẹ nhàng
Trong bóng tối mỏng manh
Điều bí mật nằm đó
Sao nó lại biến mất?
Có điều gì đã xảy ra, mà làm nó giận dữ đến vậy?
Nói cho tôi, hỡi bóng đêm, hẳn người phải biết rõ.

Có con đường dành cho những kẻ lạc lối
Nơi những nụ cười là giả
Những nhân dạng không có thật
Thật nhiều những sắc màu bay trong không khí
Nhưng còn đó nỗi cô đơn.