Happiness ( English Version ) - Yazumi Kana

Fly Higher and Higher
Where wings of Love
Come Flying over Me.
While My Heart is calling out
For You.

Although it's just another day
A day before tomorrow.
I have to cherish every moment
By Kissing You.

With the Moon and the Stars above
I know I belong to you somehow.
I should have found another way
To tell you that I Love You.
I don't know why I took you for granted
With you by my side.

Cry
Then I have come to realize
To have someone together
Now they're apart.
I wish I had the kind of power
To turn the tide and turn back that time.

Fly Higher and Higher
Where wings of love come flying over you.
Let me be the one to hold you close
And give you Happiness.
Without you there's nothing in this world
To carry on.
So I'm sending all my Love
To You.

Tell me the things I want to hear
Caress me to your Heaven.
These are the words I kept in my heart.
And They are like a Key.

Why, we took this long and winding road.
We're lost inside a labyrinth of love.
Together we must strike the up the fire
To burn souls to the highest height.

Fly Higher and Higher
Where waves of joy come flowing over you
Here we have to sing the song of love
That gave us Happiness.
Without you, there's no one in this world
Who makes me feel this way.
So I'm sending all my Love For You.

I swear I'd never let you go.
I can't live without your lovely smile.
Forever my heart would let me know
Your the only one for me there.
I treasure and warm and tender heart.

*
* *
Fly Higher and Higher
Where winds of love come flying over me
My Heart is calling out for you
Cause of Happiness

Fly Higher and Higher
Where wings of love come flying over you.
Let me be the one to hold you close
And give you Happiness.
Without you there's nothing in this world
To carry on.
So I'm sending all my Love
To You.

Bay cao hơn và cao hơn nữa
Đến nơi mà đôi cánh của tình yêu
Bay ngang qua em
Trong khi trái tim em đang gọi
Cho anh.

Mặc dù đó chỉ là một ngày bình thường
Một ngày trước ngày mai
Em phải trân trọng từng phút giây
Khi hôn anh

Với mặt trăng và những vì sao ở trên trời
Bằng cách nào đó em biết em thuộc về anh
Em phải tìm cách nào đó
Để nói với anh rằng em yêu anh
Em không biết tại sao em xem chúng như điều hiển nhiên
Khi anh ở bên cạnh em

Khóc
Và rồi em nhận ra
Khi có một ai đó bên cạnh
Cho đến khi họ rời đi
Em ước gì em có đủ sức mạnh
Để đảo ngược và quay trở lại khoảng thời gian đó.

Bay cao hơn và cao hơn nữa
Đến nơi mà đôi cánh tình yêu bay ngang qua anh
Hãy để em là người duy nhất ôm anh
Và trao cho anh hạnh phúc
Không có anh cũng như thế giới này không còn ý nghĩa gì
Để tiếp tục nữa
Vì vậy em dành hết tất cả tình yêu của mình
Cho anh.

Hãy nói với em những điều em muốn nghe
Mang em đến thiên đường của anh
Có những lời em giữ trong tim mình
Và chúng giống như chiếc chìa khóa

Tại sao chúng ta phải bước đi trên những con đường dài và quanh co
Chúng ta đều lạc bước trong mê cung tình yêu
Cùng với nhau anh và em sẽ làm bùng lên ngọn lửa
Đốt cháy những linh hồn đến tầm cao nhất.

Bay cao hơn và cao hơn nữa.
Đến nơi những cơn sóng của niềm vui có thể chảy ngang qua anh
Nơi mà chúng ta có thể hát bài ca của tình yêu
Trao cho chúng ta hạng phúc
Nếu không có anh cũng như thế giới này không có ai
Có thể khiến em cảm thấy như vậy nữa
Vì vậy em dành hết tất cả tình yêu của mình cho anh

Em thề rằng em sẽ không bao giờ để anh đi
Em không thể sống nếu như không có nụ cười đáng yêu của anh
Trái tim em sẽ cho em biết
Anh là lí do duy nhất để em ở đây
Em sẽ trân trọng trái tim ấp ám, dịu dàng ấy

*
* *

Bay cao hơn và cao hơn nữa
Đến nơi cơn gió của tình yêu bay qua em
Trái tim của em đang gọi cho anh
Trong hạnh phúc

Bay cao hơn và cao hơn nữa
Nơi mà đôi cánh của tình yêu bay ngang qua em
Hãy để em là người duy nhất ôm anh
Và trao cho anh hạnh phúc
Không có anh cũng như thế giới này không còn ý nghĩa gì
Để tiếp tục nữa
Vì vậy em dành hết tất cả tình yêu của mình
Cho anh