LỜI BÀI HÁT
一天一天重覆上演奔跑著卻沒有終點
付出一切拼湊一片我期待生活有所改變
可笑的他們冷漠的臉事不關己的語言
我拼了命 奮力向前 把明天都實現
我祈禱我能遇見 所謂完美的世界
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
我在追尋甚麽東西原來不過都只是空氣
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
半開的眼半醒的眠思緒被困在夢裡面
我想看見卻看不見是否已經到了極限
我祈禱我能遇見 所謂完美的世界
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
我在追尋甚麽東西原來不過都只是空氣
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
我在追尋甚麽東西原來不過都只是空氣
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
我在追尋甚麽東西原來不過都只是空氣
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
Pinyin :
Yītiān yītiān zhòng fù shàngyǎn bēnpǎozhe què méiyǒu zhōngdiǎn
Fùchū yīqiè pīncòu yīpiàn wǒ qídài shēnghuó yǒu suǒ gǎibiàn
Kěxiào de tāmen lěngmò de liǎn shì bù guān jǐ de yǔyán
Wǒ pīnle mìng fènlì xiàng qián bǎ míngtiān dū shíxiàn
Wǒ qídǎo wǒ néng yùjiàn suǒwèi wánměi de shìjiè
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
Wǒ zài zhuīxún shénmó dōngxi yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
Bànkāi de yǎn bàn xǐng de mián sīxù bèi kùn zài mèng lǐmiàn
Wǒ xiǎng kànjiàn què kàn bùjiàn shìfǒu yǐjīng dàole jíxiàn
Wǒ qídǎo wǒ néng yùjiàn suǒwèi wánměi de shìjiè
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
Wǒ zài zhuīxún shénmó dōngxi yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
Wǒ zài zhuīxún shénmó dōngxi yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for...
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
Wǒ zài zhuīxún shénmó dōngxi yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
So is this all I've been waiting for
English Translation :
Staged repeated day after day ran but did not end
I am looking forward to give everything to piece together a life change
Ironically they face indifference had nothing to do language
I'm mad struggling to move forward to implement tomorrow
I pray that I can meet the so-called perfect world
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
I am in search for something original but just air
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for ...
The half-open eyes awake sleepless thoughts trapped inside a dream
I want to see whether it invisible to the limit
I pray that I can meet the so-called perfect world
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
I am in search for something original but just air
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for ...
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
I am in search for something original but just air
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for ...
Is this all I've been waiting for
Is this all I've been searching for
I am in search for something original but just air
So is this all I've been waiting for
Waiting for waiting for ...
LỜI DỊCH
Dù bỏ chạy, nhưng tôi vẫn không tìm được đích đến.
Hy sinh và trả giá cho mọi thứ
Tôi hy vọng cuộc sống này sẽ đổi thay
Họ thật nực cười, mãi mang một bộ mặt lạnh lùng
Và buông những lời nói thờ ơ
Tôi vẫn cứ dốc toàn sức lực hướng về phía trước
Để ngày mai tươi sáng trở thành hiện thực
Tôi luôn cầu rằng mình sẽ được nhìn thấy
Một thế giới mang tên gọi hoàn mỹ
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang chờ đợi?
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang tìm kiếm?
Thứ mà tôi đang tìm kiếm chỉ là hư vô mà thôi!
Đây liệu có phải là điều mà tôi đang chờ đợi không?
Chờ đợi? Chờ đợi?
Đôi mi vừa khép, giấc ngủ khó yên
Tư tưởng bị vây hãm trong giấc chiêm bao
Tôi muốn nhìn thấy nhưng lại không thể
Có lẽ nào tôi đã đi tới điểm giới hạn?
Tôi luôn cầu rằng mình sẽ được nhìn thấy
Một thế giới mang tên gọi hoàn mỹ
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang chờ đợi?
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang chờ đợi?
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang tìm kiếm?
Thứ mà tôi đang tìm kiếm chỉ là hư vô mà thôi!
Đây liệu có phải là điều mà tôi đang chờ đợi không?
Chờ đợi? Chờ đợi?
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang chờ đợi?
Liệu đó có phải là điều mà tôi đang tìm kiếm?
Thứ mà tôi đang tìm kiếm chỉ là hư vô mà thôi!
Đây liệu có phải là điều mà tôi đang chờ đợi không?
Chờ đợi? Chờ đợi?