Can't Raise A Man - K. Michelle
LỜI BÀI HÁT
Cant raise a man
Mmh mm
Ahh ah ah ahhh ah ahhh ah ah ahh
Listen,
He got older, but never grew,
For his life he can't tell the truth.
How to love he ain't got a clue,
Playing games like he'll never lose you.
Try to talk to him, can't get through,
Every day he's a different dude.
These are the signs of a grown ass boy,
Better run for the hills,
I'm just trying to keep it real.
You can't raise a man.
He's already grown, what you gonna do?
You wonder why he acts like a boy.
It's 'cause he wasn't raised right before you
Girl, you ain't never gonna change nobody,
If he don't wanna, you can't make nobody.
'Cause you can't raise a man, no, no.
Coming home any time at night,
Expecting you to let it ride
How many tears are you gonna cry?
Playing games like he'll never lose you
You know that the love is changed,
How many times he called you out your name?
These are the signs of a grown ass boy,
Better run for the hills,
I'm just keeping it real.
'Cause you can't raise a man.
He's already grown, what you gonna do?
You wonder why he acts like a boy.
It's 'cause he wasn't raised right before you
Girl, you ain't never gonna change nobody,
If he don't wanna, you can't make nobody.
You can't raise a man, no, no.
Gonna take more than a miracle to change him, just let him go.
Tell me when will you decide to do better with your life?
If his momma couldn't do it what makes you think
You can train that boy to be a man? It's too late.
Better off letting him go, no matter how hard you try you can't raise.
You can't raise a man.
He's already grown, what you gonna do?
You wonder why he acts like a boy.
It's 'cause he wasn't raised right before you
Girl, you ain't never gonna change nobody.
If he don't wanna, you can't make nobody.
'Cause you can't raise a man, no, no.
Ahh ah ah ahhh ah ahhh ah ah ahh
Can't raise a man
LỜI DỊCH
Mmh mm
Ahh ah ah ahhh ah ahhh ah ah ahh
Nghe này
Anh ta có thể già đi nhưng không bao giờ trưởng thành nổi
Cả cuộc đời anh ta không nói thể nói thật
Anh ta cũng không hề biết yêu là phải ra sao
Đùa dỡn như thể anh ta sẽ chẳng đánh mất bạn
Cố nói cho anh ta hiểu, cũng chẳng ăn thua
Mỗi ngày anh ta mang một tính cách
Đúng kiểu một đứa trẻ mới lớn
Tốt hơn là cắt đứt luôn với anh ta
Tôi chỉ đang cố gắng thật lòng thôi
Chẳng thể uốn nắn một con người
Khi anh ta đã lớn, bạn sẽ phải làm gì?
Tự hỏi lòng tại sao anh ta lại hành động như đứa trẻ
Vì trước khi có bạn, anh ta đâu có được dạy dỗ
Bạn sẽ chẳng thể thay đổi được người khác
Nếu anh ta không muốn như vậy, cũng thể gượng ép
Vì bạn chẳng thể uốn nắn một con người
Anh ta về nhà vào nửa đêm
Mong bạn sẽ cho qua chuyện
Bạn sẽ còn phải bao nhiêu rơi nước mắt nước?
Đùa dỡn như thể anh ta sẽ chẳng đánh mất bạn
Bạn biết rằng tình yêu có thể đởi thay
Đã bao lần anh ta mắng chửi bạn?
Đúng kiểu một đứa trẻ mới lớn
Tốt hơn là cắt đứt luôn với anh ta
Tôi chỉ đang cố gắng thật lòng thôi
Vì chẳng thể uốn nắn một con người
Khi anh ta đã lớn, bạn sẽ phải làm gì?
Tự hỏi lòng tại sao anh ta lại hành động như đứa trẻ
Vì trước khi có bạn, anh ta đâu có được dạy dỗ
Bạn sẽ chẳng thể thay đổi được người khác
Nếu anh ta không muốn như vậy, cũng thể gượng ép
Vì bạn chẳng thể uốn nắn một con người
Phải có phép màu mới có thể thay đổi anh ta, thôi thì chia tay đi
Hãy nói với tôi khi nào bạn mới quyết định điều tốt đẹp cho cuộc đời mình?
Ngay cả mẹ anh ta cũng chẳng thể dạy nổi
Thì điều gì khiến bạn nghĩ bạn sẽ thay đổi anh ta? Quá muộn rồi
Tốt nhất là bỏ anh đi, dù có cố tới đâu bạn cũng chẳng thể làm được
Chẳng thể uốn nắn một con người
Khi anh ta đã lớn, bạn sẽ phải làm gì?
Tự hỏi lòng tại sao anh ta lại hành động như đứa trẻ
Vì trước khi có bạn, anh ta đâu có được dạy dỗ
Bạn sẽ chẳng thể thay đổi được người khác
Nếu anh ta không muốn như vậy, cũng thể gượng ép
Vì bạn chẳng thể uốn nắn một con người
Ahh ah ah ahhh ah ahhh ah ah ahh
Chẳng thể uốn nắn một con người