Love Illumination - Franz Ferdinand
Blackpool là quận nằm trên bờ biển phía tây bắc của nước Anh ở hạt Lancashire.
LỜI BÀI HÁT
When you’re happy from a dream
Is it hard to work out what is real
Is the real over there
More vivid than here ever feels
We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While you’re looking for somebody to love
[Chorus:]
Sweet love illumination
Sweet, sweet love elevation
Outside, fresh other side
But inside love, you will be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
Got covered, reason tem
But it’ll bring you up
You will be alright
It’s a black pool, bright light
Brighter than the light in your home
Well, you want to be loved
But nobody else seems to know
We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While you’re looking for somebody to love
[Chorus]
[Bridge:]
We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While you’re looking for somebody to love
We’re all looking for somebody
We’re all looking for somebody to love
[Chorus]
LỜI DỊCH
Biết được cái gì là thật có khó không
Thực tế ở nơi đó
Có sống động hơn ở đây không
Chúng tôi có thể yêu, chúng tôi có thể yêu thương bạn
Nếu bạn cần một ai đó để yêu thương bạn
Khi bạn đang kiếm tìm một kẻ nào đó để yêu
[Chorus]
Tình yêu ngọt ngào soi sáng
Ngọt ngào, tình yêu ngọt ngào bay bổng
Bên ngoài, bên ngoài thật tươi mới
Nhưng bên trong tình yêu của chúng tôi, bạn sẽ ổn thôi
Tình yêu ngọt ngào soi sáng
Ngọt ngào,tình yêu ngọt ngào được kỷ niệm
Được che chở, lý do bị giới hạn
Nhưng chuyện đó sẽ đưa bạn lên cao
Bạn sẽ ổn thôi
Đó là ánh sáng của Blackpool
Tỏa sáng hơn cả ánh đèn trong nhà bạn
Cái nơi mà bạn được sinh ra để yêu thương
Nhưng dường như chẳng có ai biết điều đó
Nếu bạn cần một ai đó để yêu thương bạn
Khi bạn đang kiếm tìm một kẻ nào đó để yêu
[Chorus]
Tình yêu ngọt ngào soi sáng
Ngọt ngào, tình yêu ngọt ngào bay bổng
Bên ngoài, bên ngoài thật tươi mới
Nhưng bên trong tình yêu của chúng tôi, bạn sẽ ổn thôi
Tình yêu ngọt ngào soi sáng
Ngọt ngào,tình yêu ngọt ngào được kỷ niệm
Được che chở, lý do bị giới hạn
Nhưng chuyện đó sẽ đưa bạn lên cao
Bạn sẽ ổn thôi
[Bridge]
Chúng tôi có thể yêu, chúng tôi có thể yêu thương bạn
Nếu bạn cần một ai đó để yêu thương bạn
Khi bạn đang tìm kiếm một kẻ nào đó để yêu
Chúng ta đều đang tìm kiếm một người nào đó
Chúng ta đều đang tìm kiếm một người nào đó để yêu
[Chorus]