Ten Feet Tall (ft. Wrabel) - Afrojack
LỜI BÀI HÁT
I'm clumsy, yeah my head's a mess
Cause you got me growing taller everyday
We're giants in a little man's world
My heart is pumping up so big that it could burst
Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Ohhh ohh ohhh
I'm ten feet tall
Ohhh oh ohhhh
I'm ten feet tall
I'll be careful, so don't be afraid
You're safe here, no, these arms won't let you break
I'll put up a sign in the clouds
So they all know that we ain't ever coming down
Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Ohhh oh ohhh
I'm ten feet tall
Ohhh oh ohhhh
I'm ten feet tall
You build me up
Make me what I never was
You build me up
From nothing into something
Yeah, something from the dust
Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Ohhh oh ohhh
I'm ten feet tall
Ohhh oh ohhhh
I'm ten feet tall [x2]
LỜI DỊCH
Vì em giúp anh cao lớn hơn mỗi ngày
Ta là kẻ khổng lồ trong thế giới của người tí hon
Trái tim anh đập rộn vang tới mức có thể nổ tung
Cố gắng rất nhiều chỉ để che giấu
Nhưng em cho anh cảm giác như thể
Anh đang bước qua những tòa nhà, những chiếc ô tô và những chiếc thuyền
Anh thề rằng mình có thể chạm tới trời cao
Ôi ôi
Anh là kẻ khổng lồ cao ba mét
Ôi ôi
Anh là kẻ khổng lồ cao ba mét
Anh sẽ cẩn thận, em đừng lo
Ở đây em sẽ an toàn, cánh tay này sẽ không buông em ra đâu
Anh sẽ để lại dấu hiệu trên trời cao
Để họ biết rằng ta sẽ không thấp bé nữa
Cố gắng rất nhiều chỉ để che giấu
Nhưng em cho anh cảm giác như thể
Anh đang bước qua những tòa nhà, những chiếc ô tô và những chiếc thuyền
Anh thề rằng mình có thể chạm tới trời cao
Ôi ôi
Anh là kẻ khổng lồ cao ba mét
Ôi ôi
Anh là kẻ khổng lồ cao ba mét
Em tạo nên anh của ngày hôm nay
Biến anh thành điều anh chưa từng trở thành
Em tạo nên anh của ngày hôm nay
Từ con số không tới thành công
Ừ, thành công từ hư vô
Cố gắng rất nhiều chỉ để che giấu
Nhưng em cho anh cảm giác như thể
Anh đang bước qua những tòa nhà, những chiếc ô tô và những chiếc thuyền
Anh thề rằng mình có thể chạm tới trời cao
Ôi ôi
Anh là kẻ khổng lồ cao ba mét
Ôi ôi
Anh là kẻ khổng lồ cao ba mét (x2)