Young Blood - Bea Miller
LỜI BÀI HÁT
We were making history
Breaking rules and breaking free
Questioning the writing on the wall
Coming from the underground
Laughing as we're falling down
Soaking in the glory of it all
But in dark times when we close our eyes
It's a nightmare, it's a nightmare
When the sun don't shine we lose our minds
But I swear, we can get there
We've got young blood
Can't destroy us
We make our own luck in this world
We've got young blood
No one chose us
We make our own love in this world
Someday we could run away
See it all before the pictures fade
And bottle up the feeling in a jar
Pass around to all our friends
We can breathe it in and out again
Huddled in the backseat of the car
But in dark times when we close our eyes
It's a nightmare, it's a nightmare
When the sun don't shine we lose our minds
But I swear, we can get there
We've got young blood
Can't destroy us
We make our own luck in this world
We've got young blood
No one chose us
We make our own love in this world
And the voices will get loud
If you never learn to shut them out
If you're lost you can be found
If you follow me until you hear the sound
Put 'em up, put 'em up now
If you know we're never backing down
We're never backing down, no
We've got young blood
Can't destroy us
We make our own luck in this world
We've got young blood
No one chose us
We make our own love in this world
We've got young blood
Can't destroy us
We make our own luck in this world
We've got young blood
No one chose us
We make our own love in this world
Yeah, 'cause we've got young blood
LỜI DỊCH
Phá vỡ những quy tắc và tự do tung cánh
Nghi ngờ những câu chữ trên tường
Bước ra từ thế giới bị quên lãng
Hãy cười vang khi chúng ta vấp ngã
Vì ta vấp ngã trong vẻ vang
Nhưng những khoảnh khắc u ám khi ta khép đôi mắt lại
Tất cả như chìm trong địa ngục
Khi mặt trời kia không còn tỏa nắng rực rỡ, ta sẽ mất đi ý thức
Nhưng tôi xin hứa với các bạn, rằng chúng ta sẽ vượt qua được hết
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Chẳng gì có thể hạ gục ta
Chúng ta tự tạo ra vận may trên đời
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Đâu có ai lựa chọn chúng ta
Chúng ta tự kiếm tìm tình yêu trong thế giới này
Một ngày nào đó ta có thể chạy trốn
Để thấy được mọi thứ trước khi chúng tan biến
Và lưu giữ lại cảm xúc ấy
Để truyền lại cho bạn bè của ta
Để ta được sống lại với cảm xúc đó lần nữa
Khi đang cùng ngồi trong ô tô vi vu khắp chốn
Nhưng những khoảnh khắc u ám khi ta khép đôi mắt lại
Tất cả như chìm trong địa ngục
Khi mặt trời kia không còn tỏa nắng rực rỡ, ta sẽ mất đi ý thức
Nhưng tôi xin hứa với các bạn, rằng chúng ta sẽ vượt qua được hết
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Chẳng gì có thể hạ gục ta
Chúng ta tự tạo ra vận may trên đời
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Đâu có ai lựa chọn chúng ta
Chúng ta tự kiếm tìm tình yêu trong thế giới này
Và những giọng nói sẽ vang vọng
Nếu bạn không biết cách khiến chúng ngậm miệng
Nếu bạn lạc bước, bạn còn có thể được tìm thấy
Nếu bạn theo tôi tới khi bạn nghe thấy những âm thanh
Hãy gào lên thật to nào
Nếu bạn biết chúng ta sẽ không bao giờ chùn bước
Ta sẽ không bao giờ chùn bước
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Chẳng gì có thể hạ gục ta
Chúng ta tự tạo ra vận may trên đời
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Đâu có ai lựa chọn chúng ta
Chúng ta tự kiếm tìm tình yêu trong thế giới này
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Chẳng gì có thể hạ gục ta
Chúng ta tự tạo ra vận may trên đời
Ta có nhiệt huyết của tuổi trẻ
Đâu có ai lựa chọn chúng ta
Chúng ta tự kiếm tìm tình yêu trong thế giới này