LỜI BÀI HÁT

It started out with a picture
Now it's war with the mirror
I can't win your fight
I hope you know that you never
Have to be on the cover
Girl, you're already mine

No matter what I do
It's like you never see you
The way that I want you to
You're the one that I've been dreaming of
All this time

What's it gonna take to show you
I'd give the world up just to hold you
When the stars fill up the sky
They got nothing on your eyes
What's it gonna take to show you
I'd give the world up just to hold you
When it all becomes too much
I hope this song will be enough

Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
When the stars fill up the sky
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
They got nothing on your eyes

Go and take down the posters
Say goodbye, nice to know you
Then you'll realize
That girl your beauty is blinding
So there's no point denying
You don't have to try, oh

No matter what I do
It's like you never see you
The way that I want you to
You're the one that I've been dreaming of
All this time

What's it gonna take to show you
I'd give the world up just to hold you
When the stars fill up the sky
They got nothing on your eyes
What's it gonna take to show you
I'd give the world up just to hold you
When it all becomes too much
I hope this song will be enough

[2x]
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
When the stars fill up the sky
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
They got nothing on your eyes

What's it gonna take to show you
I'd give the world up just to hold you
When the stars fill up the sky
They got nothing on your eyes
What's it gonna take to show you
I'd give the world up just to hold you
When it all becomes too much
I hope this song will be enough

Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
When the stars fill up the sky
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
They got nothing on your eyes

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

haanhphuong2000 Cập nhật: Anakin Skywalker / 16-06-2016...
Bắt đầu từ một bức ảnh
Giờ là chiến tranh với chiếc gương
Tôi chẳng thể nào thắng nổi em
Mong rằng em hiểu rằng em không
Cần phải ở trên trang bìa nào cả
Em à, em đã là của tôi rồi

Dù tôi có làm gì đi nữa
Dường như em chưa từng nhìn thấy bản thân mình
Theo cái cách mà tôi muốn
Em là người mà tôi luôn mơ về
Lúc nào cũng vậy

Tôi phải làm gì để em hiểu được
Rằng tôi có thể bỏ mặc cả thế giới để ôm lấy em
Khi những ngôi sao lấp lánh đầy trời
Chúng vẫn chẳng thể nào sánh nổi với đôi mắt em
Tôi phải làm gì để em hiểu được
Rằng tôi có thể bỏ mặc cả thể giới để ôm lấy em
Khi tất cả đều trở nên quá dư thừa
Tôi mong rằng chỉ cần bài hát là đủ

Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
Khi những ngôi sao lấp lánh đầy trời
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
Chúng vẫn chẳng thể nào sánh nổi với đôi mắt em

Tôi đi gỡ xuống những tấm áp phích
Nói lời tạm biệt, thật tuyệt khi được biết em
Rồi em sẽ nhận ra
Rằng cô gái à, vẻ đẹp của em thật sáng chói
Vậy nên không ai có thể từ chối
Em không cần phải cố gắng đâu, oh

Dù tôi có làm gì đi nữa
Dường như em chưa từng nhìn thấy bản thân mình
Theo cái cách mà tôi muốn
Em là người mà tôi luôn mơ về
Lúc nào cũng vậy

Tôi phải làm gì để em hiểu được
Rằng tôi có thể bỏ mặc cả thế giới để ôm lấy em
Khi những ngôi sao lấp lánh đầy trời
Chúng vẫn chẳng thể nào sánh nổi với đôi mắt em
Tôi phải làm gì để em hiểu được
Rằng tôi có thể bỏ mặc cả thể giới để ôm lấy em
Khi tất cả đều trở nên quá dư thừa
Tôi mong rằng chỉ cần bài hát là đủ

[2x]
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
Khi những ngôi sao lấp lánh đầy trời
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
Chúng vẫn chẳng thể nào sánh nổi với đôi mắt em

Tôi phải làm gì để em hiểu được
Rằng tôi có thể bỏ mặc cả thế giới để ôm lấy em
Khi những ngôi sao lấp lánh đầy trời
Chúng vẫn chẳng thể nào sánh nổi với đôi mắt em
Tôi phải làm gì để em hiểu được
Rằng tôi có thể bỏ mặc cả thể giới để ôm lấy em
Khi tất cả đều trở nên quá dư thừa
Tôi mong rằng chỉ cần bài hát là đủ

Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
Khi những ngôi sao lấp lánh đầy trời
Aye, aye, aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye, aye, aye, oh
Chúng vẫn chẳng thể nào sánh nổi với đôi mắt em

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận