Capsize (feat. Emily Warren) - Frenship

0    | 07-03-2017 | 1340

Bài hát là về cảm xúc đau khổ, dằn vặt của 2 con người sau khi chia tay khi mà vẫn còn tình cảm dành cho nhau.
Bài hát do 3 người sáng tác rồi gộp lại thành 1 nên có thể lời bài hát hơi khó hiểu.

LỜI BÀI HÁT

[Verse 1: FRENSHIP]
Up at night I'm awake cause it haunts me
That I never got to say what I wanted
Oh my God, oh my God
I’m not the same as I was with you
I would jump out my skin just to get you
Oh my God, oh my God

[Pre-Chorus: FRENSHIP]
How could you have ever known
If I never let it show,
Now I just wanna know are you...?

[Chorus: Emily Warren]
I'm fine
Drop tears in the morning
Give in to the lonely
Here it comes with no warning
Capsize, I'm first in the water
Too close to the bottom
I'm right back where I started
Said I'm fine

[Verse 2: FRENSHIP]
Your silhouette is burned in my memory
Rubble left from the moment that you left me
Oh my God, oh my God
And three words have never come easy
Cause you're more than they ever could be
Oh my God, oh my God

[Pre-Chorus: FRENSHIP]
How could you have ever known
If I never let it show,
Now I just wanna know are you...?

[Chorus: Emily Warren]
I'm fine
Drop tears in the morning
Give in to the lonely
Here it comes with no warning
Capsize, I'm first in the water
Too close to the bottom
I'm right back where I started
Said I'm fine

[Bridge: Emily Warren]
I'm swimming up against the tide
Oh my god
I'm swimming but I'm getting tired
Oh my god
I'm swimming up against the tide
Oh my god
I'm swimming but I'm getting tired
Oh my god

[Chorus]
Yeah, I'm fine
Drop tears in the morning
Give in to the lonely
Here it comes with no warning (no warning)
Capsize, I'm first in the water
Too close to the bottom
I'm right back where I started
Said I'm fine (fine)

[Outro]
I think about you, love you, and I'm filled with pride

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

gleek_m0nster Cập nhật: sweet_dream2 / 07-03-2017...
[Verse 1: FRENSHIP]
Nằm trăn trở suốt đêm vì điều đấy vẫn còn lảng vảng trong đầu anh
Rằng anh đã không kịp nói ra điều mình muốn nói
Trời ơi
Anh đã không còn là chính mình như khi còn ở bên em
Anh sẽ làm mọi thứ chỉ để có lại em trong vòng tay
Trời ơi

[Pre-Chorus: FRENSHIP]
Làm sao em có thể biết được điều đấy
Khi mà anh chưa từng bày tỏ nó với em
Giờ thì anh chỉ muốn biết rằng liệu em vẫn ổn ch....?

[Chorus: Emily Warren]
Em vẫn ổn
Nước mắt vẫn tuôn mỗi sớm mai
Buông xuôi để nỗi cô đơn bủa vây
Chúng đến không một lời báo trước
Cuộc sống đảo lộn, em như chìm trong biển nước
Rất gần tới đáy sâu
Rồi em lại trở về nơi mình đã bắt đầu
Tự nhủ lòng em vẫn ổn thôi

[Verse 2: FRENSHIP]
Hình bóng của em rực cháy trong ký ức anh
Để lại tro tàn từ khoảnh khắc em rời bỏ anh
Trời ơi
Ba từ yêu thương vẫn thật khó để nói ra
Vì em còn xứng đáng hơn thế nữa
Trời ơi

[Pre-Chorus: FRENSHIP]
Làm sao em có thể biết được điều đấy
Khi mà anh chưa từng bày tỏ nó với em
Giờ thì anh chỉ muốn biết rằng liệu em vẫn ổn ch....?

[Chorus: Emily Warren]
Em vẫn ổn
Nước mắt vẫn tuôn mỗi sớm mai
Buông xuôi để nỗi cô đơn bủa vây
Chúng đến không một lời báo trước
Cuộc sống đảo lộn, em như chìm trong biển nước
Rất gần tới đáy sâu
Rồi em lại trở về nơi mình đã bắt đầu
Tự nhủ lòng em vẫn ổn thôi

[Bridge: Emily Warren]
Em đang cố gắng bơi ngoi lên khỏi mặt nước
Trời ơi
Em vẫn bơi nhưng đang dần mệt mọi rồi
Trời ơi
Em đang cố gắng bơi ngoi lên khỏi mặt nước
Trời ơi
Em vẫn bơi nhưng đang dần kiệt sức rồi
Trời ơi

[Chorus]
Đúng, em vẫn ổn
Nước mắt vẫn tuôn mỗi sớm mai
Buông xuôi để nỗi cô đơn bủa vây
Chúng đến không một lời báo trước
Cuộc sống đảo lộn, em như chìm trong biển nước
Rất gần tới đáy sâu
Rồi em lại trở về điểm xuất phát
Tự nhủ lòng em vẫn ổn thôi

[Outro]
Em nghĩ về anh, yêu anh và lòng em ngập tràn tự hào

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận