I Went To School One Morning - Hiền Thục

1    | 29-06-2008 | 5354

Bai ni` nghe hay lam ma co mot so cho em khong dich dc. May bac giup em nha! Thanks

LỜI BÀI HÁT

I Went To School One Morning

1.I went to school one morning,
and i walked like this,
Walked like this walked like this,
I went to school one morning and i walked
like this ,all on my way to school

2.I saw a little robin,
and he hopped like this,
Hopped like this ,
Hopped like this,hopped like this
I saw a little robin and he hopped like this
All on my way to school.

3.I saw a shiny river,
and I splashed like this,
I saw a shiny river and I slashed like this,
All on my way to school.

4.I saw a little pony,
And i galloped like this,......

5.i saw a poor old lady,
And she hobbled like this,......

6.I saw a tall policeman,
And he stood like this,......

7.I heard the schoolbell ringing,
And i ran like this......

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Raven R.Rosalind Cập nhật: Cannavaro84 / 01-07-2008...
Mình đến trường hàng ngày và mình bước như thế này
Bước như thế này, bước này, bước này...
Mình đến trường hàng ngày và mình bước như thế này
Bước như thế này, bước này, bước này...
Bước trên con đường quen thuộc đến trường...


Mình thấy một chú chim cổ đỏ
Và chú ta nhảy như thế này, nhảy này, nhảy này..
Mình thấy một chú chim cổ đỏ
Và chú ta nhảy như thế này, nhảy này, nhảy này..
Vẫn trên con đường quen thuộc đến trường...

Mình thấy một con sông lấp lánh và mình lội qua nó thế này
Mình thấy một con sông lấp lánh và mình lội qua nó như này
Tất cả đều trên con đường quen thuộc đến trường...

Mình thấy một chú ngựa nhỏ và chú ta phi nước đại như thế này...

Mình thấy một cụ già nghèo nàn đáng thương, và bà đi khập khiễng thế này này...

Mình thấy một chú cảnh sát cao to và chú ấy đứng thế này...

Oái, mình nghe tiếng chuông vào lớp :|
Và mình vắt chân lên chạy thế này này :((

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
mintmilktea 01-07-2008
Keke! nghe kool dễ sợ! sắp tới mấy girl lớp tớ tính hát bài nì nà!
...
Raven R.Rosalind 29-06-2008
Khổ thân cô bé trong bài hát :)) Thích ngắm nhìn, ham hiểu biết nhưng mải ngắm quên cả giờ đi học :))

Xem hết các bình luận