thay bản dịch mượn
One For You, One For Me - La Bionda
LỜI BÀI HÁT
Fhuy ...
One for you, one for me, one for you, one for me,
x3
Please don't go away, I'm ready and I'm able
Please don't go away (Don't go!) 'till morning comes around.
Please don't go away while wine is on the table
Please don't go away (Don't go!) just lay your body down.
Now I don't know what I would do if you got up to leave,
My jealous heart beats deep inside and not here on my sleeve.
'Cause I could show a girl like you such loving and affection,
I don't want to make speech this here ain't no election.
Please don't go away, Honey, change your mind and stay!
Hot love's on the way, Honey, let me hear you say - yeah, yeah, yeah!
One for you, one for me, one for you, one for me.
x3
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Nhím_xù...
Một cho em, một cho anh, một cho em, một cho anh
x3
Xin đừng đi mà, anh đã sẵn sàng và anh có khả năng mà
Xin đừng đi (Đừng đi) cho tới khi mặt trời sáng khắp muôn nơi
Xin đừng đi khi rượu còn ở trên bàn
Xin đừng đi (Đừng đi) hãy đặt người của em xuống đây
Giờ đây anh không biết mình muốn làm gì nữa nếu em thức dậy bỏ đi
Những nhịp đập con tim ghen tuông sâu trong lòng anh mà không phải trên tay áo anh đâu
Vì anh có thể thấy một cô nàng như em đang yêu và tràn đầy xúc cảm
Anh không muốn tạo nên một bài diễn văn, ở đây không phải là cuộc bầu cử
Xin đừng đi, em yêu, hãy thay đổi suy nghĩ và ở lại nhé!
Tình yêu nồng cháy ngay đây, em yêu, hãy nghe anh nói này - yeah, yeah, yeah
Một điều cho em, và một điều cho anh, một điều cho em, và một điều cho anh
x3
x3
Xin đừng đi mà, anh đã sẵn sàng và anh có khả năng mà
Xin đừng đi (Đừng đi) cho tới khi mặt trời sáng khắp muôn nơi
Xin đừng đi khi rượu còn ở trên bàn
Xin đừng đi (Đừng đi) hãy đặt người của em xuống đây
Giờ đây anh không biết mình muốn làm gì nữa nếu em thức dậy bỏ đi
Những nhịp đập con tim ghen tuông sâu trong lòng anh mà không phải trên tay áo anh đâu
Vì anh có thể thấy một cô nàng như em đang yêu và tràn đầy xúc cảm
Anh không muốn tạo nên một bài diễn văn, ở đây không phải là cuộc bầu cử
Xin đừng đi, em yêu, hãy thay đổi suy nghĩ và ở lại nhé!
Tình yêu nồng cháy ngay đây, em yêu, hãy nghe anh nói này - yeah, yeah, yeah
Một điều cho em, và một điều cho anh, một điều cho em, và một điều cho anh
x3