LỜI BÀI HÁT

tyty ...

Please don't cry
You know I'm leaving here tonight
Before I go I want you to know that there will always be a light

And if the moon had to runaway
And all the stars didn't wanna play
Don't waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away

So many times I'd planned
To be much more than who I am
And if I let you down I will follow you 'round until you understand

That if the moon had to runaway
And all the stars didn't wanna play
Don't waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away

When the days all seem the same
Don't feel the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
I will shine on, for everyone

So please don't cry
Although I leave you here this night
Where ever I may go how far I don't know
But I will always be your light

That if the moon had to runaway
And all the stars didn't wanna play
Don't waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away

When the days all seem the same
Don't feel the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
I will shine on, for everyone
When the days all seem the same
Don't feel the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
I will shine on, for everyone

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tyty Cập nhật: KimHaRu / 09-08-2008...
Xin đừng khóc
em biết là anh sẽ rời đi tối nay
trước khi anh đi, anh muốn em biết rằng nơi đây sẽ luôn có một nguồn sáng

Và nếu như mặt trăng phải chạy trốn
và tất cả các vì sao ko muốn vui đùa
đừng phí phạm ánh mặt trời trong một ngày mưa
ngọn gió sẽ nhanh chóng thổi bay tất cả

Rất nhiều lần anh đã định
trở thành một cái gì đó hơn cả bản thân mình
và nếu anh làm em buồn
anh sẽ ở quanh em cho đến khi em hiểu

Rằng nếu như mặt trăng phải chạy trốn
và tất cả các vì sao ko muốn vui đùa
đừng phí phạm ánh mặt trời trong một ngày mưa
ngọn gió sẽ nhanh chóng thổi bay tất cả

Khi mọi ngày đều có vẻ giống như nhau
đừng cảm thấy lạnh lẽo hoặc gió hay mưa
mọi thứ sẽ ổn thôi
chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó
anh sẽ chiếu sáng, cho mọi người

Vì thế đừng khóc
cho dù anh rời bỏ em tối nay
bất cứ nơi xa xôi nào anh tới, anh ko biết
nhưng anh sẽ luôn là nguồn sáng của em

Rằng nếu như mặt trăng phải chạy trốn
và tất cả các vì sao ko muốn vui đùa
đừng phí phạm ánh mặt trời trong một ngày mưa
ngọn gió sẽ nhanh chóng thổi bay tất cả

Khi mọi ngày đều có vẻ giống như nhau
đừng cảm thấy lạnh lẽo hoặc gió hay mưa
mọi thứ sẽ ổn thôi
chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó
anh sẽ chiếu sáng, cho mọi người
khi mọi ngày đều có vẻ giống như nhau
đừng cảm thấy lạnh lẽo hoặc gió hay mưa
mọi thứ sẽ ổn thôi
chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó
anh sẽ chiếu sáng, cho mọi người

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
chang_ngo 21-03-2010
Hay và ý nghĩa nhưng link nhạc lại sai tiếc thật...thôi vậy nếu ai vô tình xem được thì nghe bằng link này nha http://mp3.xalo.vn/nghebaihat/354349839838/Shine-on~Jet.html

Xem hết các bình luận