I will be around - Ca khúc trong phim " Read it and weep " của Disney Chanel .
Mình coi phim này lâu rồi nhưng mãi tới bây giờ mới tìm được bài hát đó nè , thử dịch cho các bạn coi , ko biết có được không nữa . Mong các bạn ủng hộ nha ^^

LỜI BÀI HÁT

I will be around

You say your time is running out
You fall from where you wanna be
You're hanging in the lost and found
You're losing touch with everything
and when you need someone to lean on
I will be around,when you think it's over
I won't let you down,when your luck run's out
And when you feel like life is holding you down
whenever you need me,I will be around


Don't worry this won't last forever
You'll be alright, better late than never
I will be around, when you think it's over
I won't let you down,when your luck run's out
I will be around,when you think it's over
I won't let you down,when your luck run's out
And when it feels like life is holding you down
Whenever you need me,whenever you need me
I will be around



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh sẽ ở cạnh bên em

Em nói rằng thời gian của mình đã hết rồi
Bị thất bại ở nơi mà mình muốn thành công
Em đang mắc kẹt giữa cái được và mất
Và gặp thất bại trong cuộc sống
Nhớ nè , lúc đó nếu em cần có ai đó để dựa vào
Thì anh sẽ luôn ở bên cạnh em , cho dù em nghĩ mọi việc đã kết thúc rồi
Anh sẽ không bao giờ làm cho em buồn đâu , cho dù vận may của em không còn nữa
Và khi em cảm thấy dường như cuộc sống này luôn làm em thất vọng
Và bất cứ khi nào em cần anh , anh sẽ luôn ở cạnh bên em

Đừng lo em yêu àh , những rắc rối đó sẽ không kéo dài mãi đâu
Em sẽ ổn thôi , thà muộn còn hơn là không bao giờ em nhỉ
Anh sẽ luôn ở bên cạnh em , cho dù em nghĩ mọi việc đã kết thúc rồi
Anh sẽ không bao giờ làm cho em buồn đâu , cho dù vận may của em không còn nữa
Anh sẽ luôn ở bên cạnh em , cho dù em nghĩ mọi việc đã kết thúc rồi
Anh sẽ không bao giờ làm cho em buồn đâu , cho dù vận may của em không còn nữa
Và khi em cảm thấy dường như cuộc sống này luôn làm em thất vọng
Và bất cứ khi nào em cần anh , anh sẽ luôn ở cạnh bên em !


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận