Est ce-que tu viens pour les vacances - David et Jonathan

T'avais les cheveux blonds
Un crocodile sur ton blouson
On s'est connu comme ça
Au soleil, au même endroit

T'avais des yeux d'enfant
Des yeux couleur de l'océan
Moi pour faire le malin
Je chantais en Italien

{Refrain:}
Est-ce que tu viens pour les vacances
Moi je n'ai pas changé d'adresse
Je serai je pense
Un peu en avance
Au rendez-vous de nos promesses
{2x}

Je reviendrai danser
Une chanson triste, un slow d'été
Je te tiendrai la main
En rentrant au petit matin

C'que j'ai pensé à toi
Les nuits d'hiver où j'avais froid
J'étais un goéland
En exil de sentiments

{Refrain}
{2x}

Amour d'enfance
D'adolescence
On dit je t'aime
Et on oublie quand même

Cậu có mái tóc vàng hoe
Một con cá sấu (con!) trên cái áo khoác của bạn
Chúng mình đã biết rằng
Nơi mặt trời, chúng ta có chung con đường đi.

Cậu có đôi mắt của trẻ con
Đôi mắt mang màu của nước biển
Tớ là một nguời khôn ngoan
Và tớ hát bằng tiêng Ý

Cậu có muốn đi nghỉ hè không?
Và tớ sẽ không thay đổi địa chỉ
Tớ là một người đúng như tớ suy nghĩ
Chỉ một chút tiến lên thôi
Cuộc hẹn của những lời hứa.

Tớ trở lại đây để nhảy
Một bài hát buồn, một điệu vũ của mùa hè
Tớ cầm tay cậu
Cùng trở lại một buổi sáng bé nhỏ.

Những gì tớ nghĩ về cậu
Những đêm đông mà tớ rét
Tớ là con chim mòng biển
Trong sự thiếu thốn tình cảm

Tình cảm của trẻ thơ
Của tuổi thiếu niên
Chúng mình nói quý nhau
Rồi chúng ta quên lời nói đó lúc nào không hay......