Count To 10 - Sex And The City (HBO Series) Soundtracks - Imani Coppola
LỜI BÀI HÁT
You're not who I want, but u will do for the night
Your face is a mess, but your ass looks alight
And i must confess, your looks are not the best
So i'll have to reconmend that u stay mostly dressed
Everybody need a little kissin' sometimes
So come on baby kiss me where the sun dont shine
I dont want to look, no, no i cant watch
So ease on down and put your hand right in my
I am tired of seeing your face
Have some place and deal with race
Why dont u just turn out the light
Help me get through this night
I'm gonna count to 10, i want u out of my life
Just say when, i want u out of my life
1-2-3-4-5-6-7--8-9-10
You out on your ass again,
lonely little heart has to pray for a friend
1-2-3-4-5-6-7--8-9-10
Good luck when your out on your own
heres a little treat, little doggie bone
I am the girl of your dreams and you're the man-of-the-hour
And my love for you ran out its like a morning flower
It will slowly wilt away if not gone by midday
So hurry up and get it up and get busy
I am tired of seeing your face
Have some place and deal with race
Why dont u just turn out the light
Help me get through this night
Im gonna count to 10, i want u out of my life
Just say when, i want u out of my life
1-2-3-4-5-6-7--8-9-10
You out on your ass again
Lonely little heart has to pray for a friend
1-2-3-4-5-6-7--8-9-10
Good luck when your out on your own
Heres a little treat, little doggie bone
Im gonna count to 10, i want u out of my life
Just say when, i want u out of my life
1-2-3-4-5-6-7--8-9-10
You out on your ass again
Lonely little heart has to pray for a friend
1-2-3-4-5-6-7--8-9-10
Good luck when your out on your own
Heres a little treat, little doggie bone
You know the rest
LỜI DỊCH
Mặt anh thấy ghê nhưng mông anh thì nhìn được
Và tôi phải thú nhận, ngoại hình anh không phải là tốt nhất
Vì thế tôi sẽ phải nói lại là anh phải giữ gần như là còn mặc đồ
Ai đó cũng có lúc cần một nụ hôn
Vậy thì, anh cứ hôn tôi nơi nào mặt trời không chiếu tới
Tôi không muốn nhìn, không, tôi không chịu nổi
Vậy thì hãy nhẹ lướt xuống và đặt tay vào… của tôi
Tôi chán nhìn mặt anh quá
Có việc phải đi và cũng hơi vội
Sao anh không nhanh chóng tắt đèn
Giúp tôi trải qua đêm nay
Tôi sẽ đếm tới 10, tôi muốn anh biến khỏi đời tôi
Chỉ nói lúc nào tôi muốn anh biến khỏi đời tôi
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Anh lại biến đi
Trái tim nhỏ bé cô đơn phải cầu nguyện cho một người bạn
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Anh đi một mình may mắn nhé
Đây là một ít tiền nè, một miếng ngon nho nhỏ thôi
Tôi là cô gái trong mơ của anh nhưng enh chỉ là người đàn ông một giờ của tôi mà thôi
Và tình yêu của tôi dành cho anh cạn kiệt như hoa buổi sáng
Nó sẽ từ từ héo úa nếu như chưa chết rũ trước giữa trưa
Vậy thì nhanh lên, vào cuộc đi và làm nhanh vào
[Đoạn 3, 4, 4]
Anh biết phần còn lại rồi đó